Noticias sobre el terrorismo y el conflicto israelí – palestino (30 de octubre – 5 de noviembre de 2013)

Cinco soldados de Tzáhal resultaron heridos dentro del túnel terrorista,  por la activación de un artefacto explosivo 

• Durante la noche del 31 de octubre – 1 de noviembre de 2013, una fuerza de Tzáhal hizo explotar en forma controlada, parte del recorrido de un túnel terrorista que fue descubierto en el sur de la Franja de Gaza hace un mes.Durante la acción, explotó un artefacto terrorista que estaba en el túnel. Debido a la explosión del artefacto resultaron heridos cinco soldados de Tzáhal, uno de ellos en forma grave, otro medianamente y tres en forma leve. En respuesta, una fuerza de Tzáhal abrió fuego contra una célula de terroristas que estaba al este de Khan Younes. En el intercambio de disparos murieron varios de los integrantes de la célula perteneciente al brazo militar de Hamás. Más tarde, un avión de la Fuerza Aérea atacó el túnel en el sur de la Franja (Portavoz de Tzáhal, 1 de noviembre de 2013).
• Este ha sido el incidente más serio con Hamás, desde la “Operación Nube” (noviembre 2012). El General Sammy Turgeman, responsable del Comando del Sur, dijo, al referirse al incidente, que la fuerza de Tzáhal actuó contra un túnel construido por Hamás, que había penetrado en el territorio de Israel. Turgeman acentuó que toda actividad de Hamás será respondida con una acción dolorosa (Portavoz de Tzáhal, 1 de noviembrede 2013).
• El brazo militar de Hamás informó sobre la muerte de cuatro de sus activistas durante el incidente y sus secuelas.En una rueda de prensa organizada por él, Abu Obeida, vocero del brazo militar, dijo que las fuerzas de Tzáhal cayeron en “una emboscada sofisticada” y que los activistas de la resistencia “le enseñaron al enemigo una lección dolorosa”. Según él, toda penetración o agresividad de Israel no pasarán sin respuesta y hay “miles de shahidim (mártires) dispuestos a cumplir con su obligación” (sitio del brazo militar de Hamás, 1 de noviembre de 2013). Sami Abu Zuhri, vocero de Hamás, publicó en su página facebook una felicitación en nombre de Hamás, por la acción realizada por el brazo militar, que llevó a heridas y muerte de soldados de Tzáhal y destacó que Gaza es “el infierno de Israel”.

A la derecha: Voceros de las Brigadas Ezz al Din al Qassam realizan una rueda de prensa. A la izquierda: Un cartel en el que el brazo militar asume la responsabilidad por el incidente en el este de Khan Younes (sitio de las Brigadas Ezz al Din al Qasaam, 1 de noviembre de 2013)

• Al mismo tiempo, Hamás hizo “señas” sobre su interés en evitar una escalada. Bassem Naim, asesor de Ismail Haniyeh para asuntos del exterior dijo que se están realizando contactos con el gobierno de Egipto para la tranquilización de la situación en la Franja. Según lo que dice, Egipto mediará entre Hamás e Israel en el caso de una escalada más entre las dos partes. También agregó que Hamás le pidió a Israel, por medio de Egipto, que permitiera a sus equipos médicos recuperar los cuerpos de los muertos, que quedaron en el lugar del suceso (al Yawm – al Sabaa, 3 de noviembre de 2013).
• El 4 de noviembre de 2013, Hamás publicó en los medios de comunicación, las copias de dos documentos secretos, argumentado que en ellos el departamento de inteligencia general palestino, le transmitió al Servicio israelí de Seguridad General la información sobre dos túneles, que habían sido excavados en la Franja de Gaza.Uno de los túneles es el que fue descubierto  recientemente al este de Khan Younes y que habían excavado los activistas del brazo militar de Hamás. El segundo túnel es uno que excavaron los activistas del brazo militar de la Yihada islámica, en el este de la ciudad de Gaza (Filastin an – An , 4 de noviembre de 2013). Según nuestra valoración, se trata de un paso propagandístico, cuyo objetivo es el de manchar a la Autoridad Palestina y quitar de Hamás la responsabilidad que es consecuencia del descubrimiento del túnel terrorista por parte de Tzáhal.

Disparo de cohetes hacia Israel

• El 1 de noviembre de 2013 fue disparada una bomba de mortero hacia el Consejo Regional Eshkol.La bomba, que según parece  fue disparada como respuesta al incidente del túnel, cayó en terreno abierto. No se registraron heridos y no hubo daños (Voceros del Consejo Regional Eshkol, 1 de noviembre de 2013). El brazo militar de la resistencia popular para la liberación de Palestina, asumió la responsabilidad por el disparo (sitio de la organización, 31 de octubre de 2013). 

Operación de detenciones en Kabatia

• Durante una operación de detenciones en Kabatia (al suroeste de Jenin), por la noche del 31 de octubre – 1 de noviembre de 2013, fueron lanzados artefactos explosivos improvisados y piedras contra las fuerzas de Tzáhal, que actuaban en el lugar. Las fuerzas respondieron con disparos (Portavoz de Tzáhal, 1 de noviembre de 2013). Los medios de comunicación palestinos informaron sobre la muerte de un joven de 20 años, Ahmed Emad Tzazah, durante los enfrentamientos a la entrada de Kabatia (Maan, SAFA, 1 de noviembre de 2013).La Autoridad Palestina condenó la muerte del joven y acusó a Israel por la misma (WAFA, 31 de octubre de 2013), a pesar de que, según parece,  no habría muerto como resultado de los disparos de Tzáhal.

Continúa la actividad violenta en Judea y Samaria

• En Judea y Samaria siguieron los incidentes violentos en el marco de lo que llaman “la resistencia popular”. En ese marco, se arrojaron piedras contra las fuerzas de seguridad y contra ciudadanos israelíes, y se lanzaron bombas molotov. A continuación algunos hechos destacados:

• 30 de octubre de 2013 –Durante un control rutinario en el Cruce de los Valles (al sur de Jericó), una fuerza de Tzáhal descubrió un cuchillo y dos porras en el vehículo de un palestino (Portavoz de Tzáhal, 30 de octubre de 2013). 
• 30 de octubre de 2013 – Se arrojaron piedras contra vehículos israelíes en el cruce Yitzhar. No se produjeron heridos. Se ocasionaron daños a uno de los vehículos (agencia Tzapit, 30 de octubre de 2013).

• Los eventos del viernes, en los centros de fricción tradicionales en Judea y Samaria, fueron aprovechados para la realización de manifestaciones y ceremonias de protesta en el día del aniversario de la Declaración Balfour, que se cumplía el 2 de noviembre.

Cartel en la página facebookoficial de Fatah: “No olvidaremos la Declaración maldita. Declaración Balfour. [la cual] fue otorgada por quien no es apropiado a quien no es digno 2/11/1917” (página facebook del Ministerio de reclutamiento y organización de Fatah, 1 de noviembre de 2013)

Resumen de atentados durante el mes de octubre

• Según un informe del Servicio de Seguridad General  durante el mes de octubre de 2013 se produjo un leve aumento en la cantidad de atentados realizados en Jerusalén. En total, se realizaron en Judea, Samaria y Jerusalén 131 atentados a diferencia de 129 durante el mes de septiembre. En Judea y Samaria se realizaron 99 atentados (contra 104 en el mes de septiembre de 2013) y 32 se realizaron en Jerusalén (contra 25 atentados en septiembre de 2013). La mayoría de los atentados fueron realizados en el marco de “la resistencia popular”.
• La mayoría de los atentados fueron del tipo de lanzado de bombas Molotov (116 de los 131 atentados)^[3].  El más destacado de entre los atentados fue el asesinato de un ciudadano israelí (10 de octubre de 2013), en un poblado de los valles. Asimismo, resultaron heridos dos ciudadanos y dos soldados.

En la Franja, agravamiento de la angustia por el combustible

• Se agrava la angustia por el combustible en la Franja de Gaza.La Autoridadde la Energía en el gobierno de Hamás, informó sobre el cese de la actividad de la central eléctrica en forma total, después que se terminó el suministro de soler necesario para su activación. El suministro se terminó cuandola Autoridad Palestina no cumplió con su compromiso de abastecer con soler  a un precio rebajado a la central eléctrica  y por la negación de Egipto de transferir a la Franja el combustible donado por Cátar, debido a consideraciones de seguridad. El cese de la actividad de la central eléctrica llevará a un aumento de la cantidad de horas en las que habrán cortes de electricidad en la Franja. (Palestine Info, 2 de noviembre de 2013).
• Paralelamente, el 2 de noviembre de 2013, las fuerzas de seguridad egipcias informaron que habían descubierto una gran red de contrabando de combustible hacia la Franja de Gaza y también descubrieron en dos casas de Rafiah y los destruyeron, dos túneles para el contrabando de personas y mercaderías (al Yawm  – al Sabaa, 2 de noviembre de 2013).

La situación en los cruces

• El 2 de noviembre de 2013 Egipto abrió nuevamente el cruce Rafiah, después de haber estado cerrado más de una semana. Por lo que dicen los palestinos, el cruce está autorizado por el momento para quienes tienen pasaportes extranjeros, pasaportes egipcios y  para los enfermos que necesitan tratamiento médico. El paso de estudiantes se permitirá solamente el 6 de noviembre (Maan, 2 de noviembre de 2013).
• Maher Abu Tzavha, al frente de la administración de los cruces, expresó satisfacción por la mejora de la actividad del cruce Rafiah cuando se lo volvió a abrir. Esto, como consecuencia de la aplicación de una nueva  fórmula de actividad, diseñada principalmente para la población con necesidades humanitarias. Al mismo tiempo, señaló que la apertura del cruce en su forma actual no ofrece una solución a toda la población (Filastin al – Yawm, 2 de noviembre de 2013).

Asamblea General de la Yihada Islámica en Palestina

• El 1 de noviembre de 2013 se realizó en Gaza una Asamblea General para señalar el 32 aniversario de la creación de la organización Yihada Islámica en Palestina y el 18 aniversario de la muerte Fathi Kaki, creador de la organización. En el discurso ofrecido por Khaled Batash, funcionario de alto grado de la organización, éste felicitó por las lesiones a los soldados de Tzáhal en Khan Younes al acentuar la necesidad de mantener “ardiendo la llama de la resistencia” para hacer frente a Israel (Maan, Pal Today, 1 de noviembre de 2013).

El nombramiento de una vocero en idioma inglés por parte de Hamás

• El gobierno de Hamás nombró a IsraAlmodallalpara cumplir con la función de vocero oficial del gobierno en idioma inglés. Ihab al Zinn, vocero del gobierno de Hamás, dijo que el objetivo del nombramiento es el de mejorar la transmisión de los mensajes en los medios de comunicación del gobierno, hacia los países del occidente.
• Isra Almodallal tiene 23 años, es periodista, trabajó hasta su nombramiento en el canal de televisión Allchtab que transmite desde Gaza. En el pasado fue reportera del canal TV Press de Irán. Isra Almodallal creció y se educó en Gran Bretaña. Tiene el título B.A. en periodismo y comunicaciones de la Universidad Islámica de Gaza. Según lo que dice, en el marco de sus funciones se centrará en mensajes diplomáticos, políticos y humanitarios que son los que más les interesan a los medios de comunicación occidentales. Dijo también que no niega el contacto con los medios de comunicación israelíes, pero que esto estaría condicionado a que el gobierno de Hamás estuviese de acuerdo.  Incluso expresó su voluntad de aprender hebreo (Pal Today, agencia de informaciones francesa, 2 de noviembre de 2013).
• Con el nombramiento para la función, abrió una cuenta Twitter oficial con su nombre  Uno de los primeros “twits”  en su cuenta, fue un ataque a Israel después del fallecimiento de Hassan al Turabi, un palestino enfermo de cáncer, que estaba en una cárcel de Israel (cuenta Twitter de Isra Almodalall, 5 de noviembre de 2013).

A la derecha: Isra Almodallal (Canal Allachtab en Gaza, 6 de agosto de 2013) A la izquierda: Cuenta de Twitter oficial que abrió (5 de noviembre de 2013)

Liberación de terroristas palestinos

• El 30 de octubre de 2013, en horas de la noche, fueron puestos en libertad 26 terroristas palestinos en el marco del Segundo paso de la liberación de presos. Para los 21 liberados que llegaron a Judea y Samaria, la Autoridad Palestina realizó una ceremonia de recepción nacional en la explanada de Mukata en Ramallah.. En la ceremonia estuvieron presentes Abu Mazen (Mahmoud Abbas) y funcionarios importantes de la Autoridad Palestina.
• En su discurso para los presentes en la ceremonia, Abu Mazen acentuó que no habrá acuerdo con Israel sin la liberación del último de los presos de las cárceles. Según lo dicho por él, la Autoridad Palestina insistió acerca de que todos los liberados volvieran a sus lugares de residencia. Mohammad Assaf, vocero del movimiento Fatah, dijo que la negociación había “cruzado todas las líneas rojas” cuando Israel estableció la negación de liberar presos con “sangre en las manos” (al – Hayat al – Jadida , 30 de octubre de 2013).
• Los cinco presos liberados hacia la Franja de Gaza, fueron recibidos en forma espontánea por unos cuantos cientos de personas en la barrera Erez, pero no se les realizó ninguna ceremonia oficial. Hamás publicó una corta felicitación en su nombre acentuando que la liberación de los presos es un compromiso de todos (SAFA, 29 de octubre de 2013).

Pesimismo palestino respecto de las negociaciones

• En vista de la visita a la región por parte del Secretario de Estado norteamericano John Kerry, funcionarios de alto grado de la Autoridad Palestina expresaron su pesimismo con respecto al aporte de la visita para el avance de las negociaciones, y dijeron que Kerry no es capaz de influir en la posición israelí. Mahmoud Alul, miembro del Comité Central de Fatah, dijo que si no se produce ningún cambio, los palestinos traerán posiciones más rígidas en todo lo referente a las negociaciones con Israel. Según él, desde el punto de vista de ellos, se está considerando la posibilidad de retirarse de las negociaciones (al Quds al Arabi, 4 de noviembre de 2013). Así y todo, el Comité Central de Fatah, al mando de Abu Mazen, informó que los palestinos seguirían en las negociaciones hasta el final de los nueve meses que se establecieron (al Quds, al Arabi, 4 de noviembre de 2013).
• Saeb Erekat, miembro del Comité Ejecutivo de la OLP, (Organización para la Liberación de Palestina) y quien está al frente de las negociaciones, y Muhamed Shatiya  que está en el equipo de negociaciones, le presentaron sus renuncias a Abu Mazen (Mahmoud Abbas) en protesta por la declaración de construcciones de Israel, que desde el punto de vista de ellos significa que Israel se desentiende de sus compromisos hacia el proceso de paz (Maan, 31 de octubre de 2013). Abu Iosef,  miembro del Comité Ejecutivo de la OLP, desmintió el asunto de las renuncias (31 de octubre de 2013). Un funcionario norteamericano importante dijo que la parte palestina de las conversaciones había informado que los palestinos todavía estaban comprometidos con el marco de tiempo de los nueve meses y tenían la intención de participar en la próxima ronda de conversaciones. (New York Times, 31 de octubre de 2013).
• Muchos voceros de la Autoridad Palestina acusaron a Israel de hacer fracasar las negociaciones, principalmente sobre el trasfondo de la autorización que otorgó el Pimer Ministro Bianiamin Netaniahu para llevar adelante el proyecto de construcción de 1,500 viviendas en Jerusalén Este. Nabil Abu Rodeina, vocero de la oficina presidencial de la Autoridad Palestina, dijo que esta política de Israel destruye el proceso de paz y representa un mensaje para la comunidad internacional: que Israel es un estado que no respeta la ley internacional y sigue presentando obstáculos al proceso de paz (al Ayyam, 31 de octubre de 2013).

Programa de television acerca de “la resistencia popular”

• El 2 de noviembre de 2013, Salah Hawaja, activista importante de los comités de resistencia popular contra la valla y los asentamientos en Judea y Samaria, participó en un programa del canal al – Watan en Ramallah, que trataba sobre el tema “la resistencia popular”. Al referirse a la significación de “la resistencia popular” Hawaja dijo que todo pueblo tiene el derecho de terminar con la ocupación en su patria por medio de una variedad de tipos de resistencia “entre ellos también la lucha armada y no solamente por medio de la resistencia popular”. Hawaja acentuó que el significado de “la resistencia popular” no es el de “ofrecerles rosas a los israelíes sino apegarse a la tierra y defenderla” (canal al Watan en Ramallah, 2 de noviembre de 2013).