Operación “Roca Firme” – Actualización 4 (14 de julio a las 12.00)

Generalidades

1.    Siguió la operación “Roca Firme” en este último día con el modelo conocido: Tzáhal continuó con intensos ataques sobre objetivos terroristas en la Franja mientras que Hamás y el resto de las organizaciones terroristas siguieron con los disparos masivos de cohetes hacia Israel (incluidos el centro de Israel y Haifa). Paralelamente continuó el “goteo” de disparo de cohetes desde el territorio del Líbano y se realizaron disparos de bombas de mortero en el norte de las Alturas del Golán. Los llamamientos realizados desde el escenario internacional para un alto el fuego, no produjeron verdaderos adelantes.

La actividad de Tzáhal

Ataques a objetivos terroristas en la Franja

2.    Durante el ultimo día Tzáhal siguió atacando objetivos terroristas en toda la Franja de Gaza. Durante los días de la operación se atacaron en total 1,471 metas terroristas. Entre ellas más de 632 lanzadores de cohetes, 130 campamentos militares y 97 activistas militares destacados. También se realizaron más de 220 ataques a túneles terroristas en toda la Franja. A continuación dos ejemplos (Portavoz de Tzáhal , 14 de julio de 2014).

a.  El 13 de julio de 2014 en horas después del mediodía los aviones atacaron lanzacohetes desde los que se realizaban disparos hacia las ciudades de Ashdod y Beer Sheva. Asimismo, los aviones atacaron un lanzador en el norte de la Franja de Gaza.

b.  El 13 de julio de 2014 en horas del mediodía Tzáhal atacó una infraestructura operativa de un activista importante de Hamás, responsable por el disparo de cohetes en el área del campamento de refugiados Jabaliya. También se atacó la infraestructura operativa del comando de la unidad de cohetes de Beit Lahiya, de la organización Yihada Islámica en Palestina.

La población de la Franja de Gaza

3.    Los medios de comunicación palestinos y el Ministerio de Salud Pública informaron sobre 171 muertos desde comienzos de la operación y más de 1.1000 heridos. Según información (primera), en nuestras manos, la distribución de los muertos es como sigue

a.  57 terroristas según la distribución siguiente:

1)  29 activistas de Hamás

2)  22 activistas de la Yihada Islámica en Palestina

3)  Seis activistas de otras organizacones terroristas.

b.  76 no involucrados

c.  38 muertos cuya identidad no es conocida.

4.    Mufeed Al/ Hassayna, Ministro de Obras Públcias y Vivienda detalló los daños de la operación: 292 casas quedaron totalmente destruidas, 283 casas no están en condiciones para vivir y unas 10,000 casas fueron parcialmente dañadas. Según lo que él dice, se ocasionaron daños además a instituciones de benevolencia e instituciones gubernamentales y daños a las infraestructuras (al Ayyam, 13 de julio de 2014).

Daños a personas de la Policía

5.    La policía palestina organizó una rueda de prensa frente al hospital al Shifa. El vocero de la policía Ayman Al Batiniji dijo que señalar personas de la policía y de su comandancia como metas es un crimen y una violación de la ley internacional y echó sobre Israel la responsabilidad del daño a comandantes de la policiía o sus integrantes (sitio del Ministerio del Interior de la Franja de Gaza, 13 de julio de 2014). En la “Operación Nube”, y en otras oportunidades se demostró que los mecanismos de seguridad en La Franja de Gaza, que dependen del Ministerio del Interior, en situaciones de emergencia actúan también en el marco del brazo militar de Hamás. Muchos activistas de los mecanismos actúan también como activistas militares del brazo militar^[1].

Llamamiento de Tzáhal a la población para irse de las áreas en las que opera

6.    Como consecuencia de los carteles que Tzáhal propagó, en los que instruye a los habitantes del norte de la Franja de Gaza para que se retiren del área, miles de palestinos llegaron a las escuelas de UNRRA (United Nations Relief and Rehabilitation Administration) en la ciudad de Gaza. El Director de las escuelas de UNRRA dijo que la Agencia había abierto ocho escuelas para recibir residentes del norte de la Franja. Agregó que se abrirían más escuelas en la medida de lo necesario (Maan, 13 de julio de 2014).

7.    Después de los carteles propagados por Tzáhal, el brazo militar de Hamás propagó un cartel haciendo advertencias a los pobladores sobre irse de sus casas. Según los términos del cartel, el abandono de la casa pone la responsabilidad sobre el poblador mismo. El Ministerio del Interior acentuó que la identificación con los mensajes transmitidos y los llamados a teléfonos de los civiles en los que se les pide la evacuación eran para “crear confusión y atemorizar al público”. Según lo que se dice en el mensaje, el Ministerio del Interior es el responsable de lanzar mensajes e instrucciones al público por los medios de comunicación. Responder a los llamados de la “ocupación” ayuda a ésta a concretar sus planes y a debilitar el frente y a destruir las casas y las propiedades de los evacuados. También enviaron un llamado a todos los que habían evacuado sus casas, a que volvieran a ellas de inmediato y se comportasen según las instrucciones del Ministerio del Interior (sitio de Ministerio del Interior, 13 de julio de 2014). De este modo, parte importante de la población respondió a los llamados y se quedaron en sus casas a pesar de los ataques de Tzáhal en el área, dirigidos contra objetivos terroristas.

Cartel publicado por el brazo militar de Hamás para la población: “Debido a una preocupación por su seguridad y bienestar debe usted quedarse en su casa a lo largo del período de escalada y no abandonarla. La evacuación de la casa pone sobre usted toda la responsabilidad. Firman, Brigadas Ezz al Din al Qassam 9/7/2014” (página facebook de las Brigadas Ezz al Din al Qassam, 13 de julio de 2014)

8.    El Portavoz de Tzáhal explicó que el área del que se pedía a la población salir, es un área de la que se realizan disparos que van en aumento hacia Israel. Por eso, Tzáhal decidió aumentar los ataques en el área y actuar en forma focalizada y masiva en ese terreno y pidió a los habitantes evacuarse para que no hubiesen daños a personas no involucradas (Portavoz de Tzáhal, 13 de julio de 2014).

Activistas internacionales se declararon a sí mismos como “escudo humano”

9.    Basman Alashi, Director General del hospital al Shifa en el este de la ciudad de Gaza, informó que ocho activistas extranjeros de Estados Unidos, Venezuela, Francia, Gran Bretaña, Suecia y España, se habían declarado a sí mismos “escudo humano”. Según lo que él dice, ellos protegen al hospital para que pueda seguir ofreciendo servicios (Agencia Anatolia, 12 de julio de 2014).

El disparo de cohetes

10.  Durante los días recientes siguió el disparo masivo de cohetes y bombas de mortero hacia Israel, si bien su alcance disminuyó en cierta medida en estos últimos días. Durante los días de la operación se detectaron en total los impactos de unos 830 cohetes en el territorio de Israel. Como resultado del disparo de los cohetes, el 13 de julio de 2014 resultó gravemente herido un joven en Ashkelon. Asimismo se ocasionaron grandes daños a las propiedades. Según el Portavoz de Tzáhal el 36% de todos los cohetes lanzados hacia Israel se realiza desde el área norte de la Franja, de todos los cohetes de largo alcance lanzados hacia Israel, el 30% fueron lanzados desde el norte de la Franja de Gaza y de ellos el 10% de Beit Lahia (Portavoz de Tzáhal, 13 de julio de 2014).

11. Durante este ultimo día se detectaron varios impactos de cohetes en el territorio de Israel:

a. En horas de la tarde del 13 de julio de 2014 resultó gravemente herido en Ashkelon un joven de 16 años por impacto directo de un cohete. El joven que trataba de encontrar escondite no alcanzó a llegar y lo hirieron los fragmentos. Otras cinco personas resultaron levemente heridas.

b. En horas de la tarde del 13 de julio de 2014, dispararon una pesada andanada de cohetes hacia Israel. Un cohete impactó en un territorio no habitado en el área de Haifa. También se dispararon cohetes hacia Gush Dan, que fueron interceptados por el sistema Cúpula de Hierro. No hubo heridos ni daños. En el brazo militar de Hamás argumentaban que en el marco de la andanada de cohetes habían lanzado dos del tipo J-80 equipados con una tecnología que no le permite a Cúpula de Hierro descubrirlos (sitio del brazo militar, 13 de julio de 2014).

c.  Un cohete lanzado desde la Franja de Gaza en horas de la tarde impactó en una línea de alta tensión que abastece de electricidad a 70,000 palestinos en las áreas de Khan Younis y Dir al Balah, en la Franja de Gaza. Los habitantes quedaron desconectados del abastecimiento de electricidad.

Impactos de cohetes desde la Franja de Gaza en un corte diario durante la operación “Roca Firme”^[2]

Aceptación de responsabilidad por el lanzamiento de cohetes

12.  En este ultimo día los medios de comunicación palestinos no publicaron muchos mensajes sobre toma de responsabilidad por el disparo de cohetes. Al mismo tiempo, el brazo militar de Hamás seguió asumiendo la responsabilidad por la mayoría de los eventos de disparo (sitio del brazo militar, 13 de julio de 2014). El brazo militar de Hamás publicó también que había frustrado un intento de acción de la flotilla 13 en el área de al Sudaniya. Según los términos del mensaje esto fue posible gracias a información temprana de Inteligencia, que les permitió colocar emboscadas para la fuerza israelí (sitio del brazo miitar, 13 de julio de 2014).

13.  Junto con Hamás asumieron responsabilidad por los disparos, el brazo militar de la Yihada Islámica en Palestina, (incluidos los disparos de cohetes de largo alcance). También el brazo militar del Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP), el Frente Democrático (FD), los Comités de Resistencia Popular (CRP). Varias organizaciones terroristas locales asumierton responsabilidad pública por los disparos, principalmente hacia el área que rodea a Gaza.

Intercepción de un avión no tripulado

14.  Durante la mañana del 14 de julio de 2014 fue identificado un avión no tripulado, que había penetrado desde la Franja de Gaza a Israel en el área de la costa. El avión fue interceptado cerca de Ashdod por un misil tierra – aire del tipo Patriot (Portavoz de Tzáhal, 14 de julio de 2014).

Actividad en otros sectores

Disparo de cohetes desde Líbano, Siria y la Península de Sinai

15.  Paralelamente a la lucha en la Franja de Gaza sigue el “goteo” de disparos de cohetes en la frontera norte de Israel.

Líbano

16.  Por la noche del 13 – 14 de julio de 2014 se detectaron una cantidad de impactos de cohetes en la Galilea occidental resultado de disparos de la frontera norte. No hubo víctimas ni daños. Tzáhal respondió con disparos de artillería hacia la fuente de los disparos de cohetes. También se pasaron mensajes serios al Líbano por medio de una fuerza de UNIFIL (United Nations Interim Force in Lebanon)(Portavoz de Tzáhal, 14 de julio de 2014).

17.  Desde que comenzó la operación “Roca Firme” es esta la tercera vez que se lanzan cohetes desde el sur del Líbano. Al referirse a los disparos en el norte de Israel, el Portavoz de Tzáhal dijo que los disparos no sorprenden y que Tzáhal estaba preparado para la posibilidad de que la actividad en la Franja de Gaza pudiera traer actividad también en otros sectores (Portavoz de Tzáhal, 14 de julio de 2014).

18.  En esta etapa no conocemos la identidad de los que realizan esos disparos. Jihad Taha, de alto grado de Hamás en el Líbano negó los informes según los cuales el brazo militar de Hamás es responsable por el disparo de cohetes desde el Líbano, ya que, según lo que él dice, ellos respetan la soberanía libanesa (Agencia de Informaciones Libanesa, 13 de julio de 2014).

Frontera con Siria

19.  El 13 de julio de 2014 en las últimas horas de la tarde se realizó el disparo de bombas de mortero desde la frontera con Siria en el norte de las Alturas del Golán. Tzáhalrespondió con fuego de artillería hacia posiciones militares. No hubo heridos (Portavoz de Tzáhal, 14 de julio de 2014).

La Península de Sinai

20.  Los egipcios informaron que sus mecanismos de seguridad habían encontrado dos cohetes en un terreno agrícola cerca de Rafiah, que habían sido colocados sobre lanzacohetes y estaban listos para ser lanzados hacia Israel. Se señalará que el 11 de julio de 2014, Ansar Bait al Makdisi organización salafista – yihadista que se identifica con la organización al Qaeda y que es activa en el Sinai y en Egipto, asumió la responsabilidad por el lanzamiento de cohetes desde Sinai hacia la población de Bnei Netzarim (al Masri al Youm, de Shoroucknews.com, 13 de julio de 2014).

La situación en los cruces

El cruce Kerem Shalom

21.  A pesar de los disparos ininterrumpidos de cohetes y de los ataques de la Fuerza Aérea, el cruce Kerem Shalom que trabaja bajo pesada seguridad militar, quedó abierto para el pasaje de mercaderías a la Franja de Gaza. Se hacen pasar todos los días hacia la Franja de Gaza por este cruce; productos alimenticios, equipo y combustibles (coordinador de las actividades del gobierno en los territorios, 14 de julio de 2014).

Cruce Rafiah

22.  Egipto informó sobre la apertura del cruce Rafiah por tres días para los peregrinos interesados en salir de la Franja de Gaza y la vuelta de peregrinos que estuvieron retenidos hasta ahora del lado egipcio del cruce. Asimismo fueron transportados cuatro heridos para su tratamiento en Egipto (Filastin al Youm, Maan, 13 de julio de 2014). Paralelamente, las autoridades egipcias permitieron a una delegación de los Emiratos Árabes Unidos, llegar a la Franja de Gaza por el cruce Rafiah. El objetivo de la visita de la delegación , al frente de cual está el Ministro Abarcador de los Emiratos, expresar solidaridad con los habitantes de la Franja de Gaza y examinar las necesidades humanitarias de ellos (Maan, 13 de julio de 2014).

Delegación de los Emiratos Árabes Unidos que llegó a la Franja de Gaza por el cruce Rafiah trayendo ayuda médica para los habitantes de la Franja (Filastin al- An, 13 de julio de 2014)

23.  Bader Abd Alaati, vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores egipcio atacó a Hamás después de la crítica que los líderes de la organización hicieron contra Egipto cuando se abrió el cruce Rafiah. Alaati acentuó que Egipto es el único país que está siempre con el pueblo palestino y que la Franja de Gaza se encuentra desde el punto de vista judicial bajo la ocupación israelí (al Masri al Youm, 13 de julio de 2014).

Declaraciones de acivistas de Hamás

24.  Elementos destacados de Hamás continúan culpando a Israel de haber comenzado con la “agresividad”, y siguen poniendo condiciones para un acuerdo futuro:

a.  Musa Abu Marzuk, miembro de la Oficina Política de Hamás, escribió en su página de facebook, que aún si se produjera la calma no sería esta la última batalla de Hamás. Por lo que él dice, por medio del “bombardeo de personas” Israel pretende que Hamás enarbole banderas blancas. Además agregó que Israel, mata a los padres y sacrifica a los hijos , corta miembros de mujeres, destruye casas y arranca árboles, y todo esto “por un misil que les cayó a ellos”. En otro mensaje que escribió, argumentó que si hay tranqulización esta no sería la última batalla …(página facebook de Musa Abu Marzuk , 13 de julio de 2014).

b.  En una conversación telefónica de Khaled Mashal, al frente de la Oficina Política de Hamás, con el Presidente de Túnez, dijo que Israel fue la que comenzó con la agresividad. Según él, debido a la escalada hay que presionar a Netaniahu y su gobierno para que rompan el bloqueo sobre la Franja de Gaza y para que se terminen “las violaciones de ejército enemigo” en la Franja de Gaza (Qana, 13 de julio de 2014).

c.  Sami Abu Zuhri, vocero de Hamás, llamó “heroica” a la “resistencia palestina” al mencionar los cohetes lanzados hacia Tel Aviv. Segun él, Israel intenta compensar su debilidad por medio de impactos sobre civiles y con crímenes cuyo objetivo es el de romper la fuerza de voluntad de la “resistencia palestina”. Agrega que “los palestinos viven sobre la tierra mientras que la mayoría de los israelíes viven en refugios por debajo de la tierra”. Abu Zuhri señaló que la ecuación de Hamás cambió ya que hoy día ellos quieren cobrar un precio al lado israelí por los crímenes que Israel realizó (canal al Aqsa, 13 de julio de 2013).

d.  Izzat Al Rishk miembro de la Oficina Política de Hamás, dijo que Hamás había informado a todos los elementos relacionados con el asunto, que fue Netaniahu quien comenzó con la agresividad contra la Franja de Gaza y es él quien tiene que terminarla. Acentuó que solamente ellos impondrían el acuerdo de alto el fuego. Acerca de las condiciones de la tranqulización dijo que no había llegado el momento de establecer condiciones para el alto el fuego ya que Hamás no se apura en aceptar el alto el fuego (al Arabia, 13 de julio de 2014).

Más artículos sobre el mismo tema