Operación “Roca Firme” – actualización 9 (21 de julio a las 12:00)

Actividad de Tzáhal en Shaja’iyya.

Actividad de Tzáhal en Shaja’iyya.

Preparativos que realizan soldados de ingeniería antes de hacer explotar un túnel terrorista (Portavoz de Tzáhal, 20 de julio de 2014)

Preparativos que realizan soldados de ingeniería antes de hacer explotar un túnel terrorista (Portavoz de Tzáhal, 20 de julio de 2014)

Explosión de túneles realizada por Tzáhal (Portavoz de Tzáhal, 21 de julio de 2014)

Explosión de túneles realizada por Tzáhal (Portavoz de Tzáhal, 21 de julio de 2014)

Explosión de túneles realizada por Tzáhal (Portavoz de Tzáhal, 21 de julio de 2014)

Explosión de túneles realizada por Tzáhal (Portavoz de Tzáhal, 21 de julio de 2014)

Expresiones de alegría después del mensaje (falso) del secuestro de un soldado israelí.

Expresiones de alegría después del mensaje (falso) del secuestro de un soldado israelí.

Expresiones de alegría después del mensaje (falso) del secuestro de un soldado israelí.

Expresiones de alegría después del mensaje (falso) del secuestro de un soldado israelí.

Manifestación en Judea y Samaria en apoyo a la Franja de Gaza (WAFA, 21 de julio de 2014)

Manifestación en Judea y Samaria en apoyo a la Franja de Gaza (WAFA, 21 de julio de 2014)

Manifestación en Judea y Samaria en apoyo a la Franja de Gaza (WAFA, 21 de julio de 2014)

Manifestación en Judea y Samaria en apoyo a la Franja de Gaza (WAFA, 21 de julio de 2014)


Generalidades

1. El foco de la lucha por tierra está en Shaja’ iyya, un barrio del este de la ciudad de Gaza, con gran abundancia de población. Los incidentes producidos entre Tzáhal y los activistas de Hamás y otras organizaciones terroristas, fueron los más graves desde el comienzo del movimiento por tierra, y le costaron a Tzáhal el pesado precio de 13 muertos (en total, durante la operación murieron 18 soldados de Tzáhal). Células de terroristas  organizadas en Shaja’ iyya desde antes, adoptaron contra Tzáhal tácticas conocidas de la lucha en terrenos construidos disparando fuego anti tanque y activando artefactos explosivos.

2. Durante la lucha, la población local  tuvo muchas pérdidas (todavía no nos es conocido el número exacto). Esto es el resultado de una política dirigida de Hamás  de usarla (a la población) como “escudo humano” para las células terroristas que actúan en el lugar. En nuestra opionión, la lucha en Shaja’ iyya es percibida por Hamás como un logro, ya sea por las pérdidas ocasionadas a Tzáhal, o bien por la oportunidad llegada a sus manos para utilizar sus pérdidas civiles en  usos propagandísticos y políticos.

3. Así y todo, Hamás todavía no consiguió traducir el logro en Shaja’ iyya (según su visión), en un apoyo egipcio para sus condiciones para el cese del fuego (en el centro de las cuales está la apertura del cruce Rafiah) o bien la presión de la Comunidad Internacional sobre Israel, que actualmente es percibida como quien se defiende del continuado disparo de cohetes y de intentos de penetración de células terroristas en su territorio desde los túneles (durante su actividad, Tzáhal puso en descubierto hasta ahora, unos 36 pozos de entrada a túneles en toda la Franja, unos cuantos que conducían al territorio de Israel).

Penetración de células terroristas en el territorio de Israel

4. Durante la mañana del 21 de julio de 2014, las fuerzas de Tzáhal frustraron la penetración de unos 20 terroristas desde el norte de la Franja de Gaza cerca de Sderot.  En horas tempranas de la mañana, unos veinte terroristas entraron en Israel, por medio de un túnel del norte de la Franja de Gaza, que llegaba hasta el territorio israelí. Los terroristas salieron en el área de Niram. Un avión de la Fuerza Aérea atacó a la primera célula. La segunda célula de terroristas disparó un misil anti tanque hacia un vehículo militar. Se pidió a los pobladores del área que se encerraran en sus casas. Durante el intercamio de disparos con las fuerzas de Tzáhal murieron diez terroristas (Portavoz de Tzáhal, 21 de julio de 2014).

A la derecha: Área del enfrentamiento.  A la izquierda: Los terroristas que entraron en el territorio de Israel, se esconden entre los arbustos (Portavoz de Tzáhal, 21 de julio de 2014)
A la derecha: Área del enfrentamiento.  A la izquierda: Los terroristas que entraron en el territorio de Israel, se esconden entre los arbustos (Portavoz de Tzáhal, 21 de julio de 2014)

La actividad por tierra
Actividad de Tzáhal

5. Durante este úlimo día, siguió la actividad por tierra de las fuerzas de Tzáhal en la Franja de Gaza. Desde comienzos de la campaña por tierra, según un informe del Portavoz de Tzáhal, válido para la mañana del 21 de julio de 2014, murieron más de 110 terroristas. También fueron atrapados 22 terroristas que fueron llevados a investigación.  

La lucha en Shaja’ iyya

6. El centro de la lucha en tierra es Shaja’ iyya, un barrio en el centro de la Franja de Gaza, que representa un foco operativo y logístico de actividad terrorista para Hamás y la Yihada Islámica en Palestina. Desde este barrio fueron lanzados muchos cohetes hacia Israel durante la operación “Roca Firme”  (unos 150 cohetes). En

Shaja’ iyya, las fuerzas de Tzáhal se encontraron con una feroz oposición de los activistas de Hamás y de la Yihada Islámica en Palestina. En las batallas desarrolladas con los terroristas fue disparado un misil anti tanque hacia un vehículo de Tzáhal y se activaron artefactos explosivos. Las fuerzas de Tzáhal realizaron un amplio y focalizado ataque de artillería y desde el aire. Las batallas en Shaja’ iyya costaron a Tzáhal 13 muertos.

7. El Comandante en jefe de las Fuerzas Armadas (Jefe del Estado Mayor), Teniente General Beni Gantz, al referirse a los eventos en Shaja’ iyya dijo que los pobladores de Shaja’ iyya saben que son víctimas de la preparación de Hamás en los terrenos de lucha. Expresó su dolor por los civiles heridos. Según lo que dijo, Tzáhal actúa a lo largo de todos los días de la lucha para alejar a la gente. Se distribuyeron proclamas,  y se enviaron mensajes a la población para que evacuara. También dijo que Tzáhal tiene la obligación moral en todo lo que pueda,  de evitar el daño a civiles y es importante que los civiles evacúen las áreas de lucha. Al mismo tiempo acentuó que Tzáhal no tiene la intención de renunciar a su determinación y dejar de cumplir con sus tareas (Portavoz de Tzáhal, 20 de julio de 2014).

8. En una entrevista realizada por Nahum Barnea, periodista del diario Yediot Hajaronot a uno de los comandantes de una fuerza de Tzáhal, que luchó en Shaja’ iyya, el comandante de la fuerza dijo que en el área de ese barrio se encuentra a todo lo que parece, la concentración más grande de túneles. Según él, esos túneles están situados en un barrio de viviendas densamente poblado con edificios de cinco y seis pisos. Por lo que dice, Hamás amenaza con armas a parte de los pobladores para que no se vayan de sus viviendas (Yediot Hajaronot, 21 de julio de 2014).

Destrucción en el barrio Shaja’ iyya en el este de Gaza  (página facebook de GAZA ALAN, 20 de julio de 2014; WAFA, 20 de julio de 2014)
Destrucción en el barrio Shaja’ iyya en el este de Gaza (página facebook de GAZA ALAN, 20 de julio de 2014; WAFA, 20 de julio de 2014)

9. Antes de las batallas, Tzáhal se dirigió a la población local en un llamado a evacuarse del lugar. Pero muchos residentes, como consecuencia de instrucciones y presión de Hamás, se negaron a evacuar y quedaron atrapados en el escenario de las batallas. Según las evaluaciones durante las batallas entre Tzáhal y los terroristas murieron unos sesenta palestinos (entre ellos, mujeres y niños) y unos cuantos cientos resultaron heridos. Parte de los muertos eran terroristas que luchaban contra Tzáhal. En esta etapa no tenemos información sobre el número exacto de los muertos y sobre su identidad.

10. Después de un pedido de la Cruza Roja, Tzáhal convino en realizar un cese humanitario – médico para la evacuación de los heridos en Shaja’ iyya. Se decidió autorizar una interrupción limitada en el tiempo entre las 13:30 y las 15:30 . El nivel político de Israel decidió asimismo levantar un hospital de campaña en el cruce Erez para el tratamiento de los heridos palestinos. A pesar de la declaración sobre el cese, los equipos médicos que entraron  se encontraron con fuego pricipalmente por parte de palestinos armados.

11. Elementos de Hamás presentaron al principio de la lucha con las fuerzas de Tzáhal en Shaja’ iyya como un logro militar impresionante y publicaron datos sobre el ataque a vehículos blindados de Tzáhal y muerte de soldados. A medida que siguieron los enfrentamientos y se supo sobre el número de heridos palestinos y las dimensiones de la destrucción , los medios de comunicación palestinos comenzaron a propagar fotografías horribles de muertos describiendo la situación como “masacre” y como “holocausto”. Esto, con el esfuerzo de hacer un uso propagandístico de los muertos civiles ante la opinión pública palestina/árabe lo mismo que ante la opinión pública mundial.

12. Sami Abu Zuhri,  vocero de Hamás, acusó a Israel diciendo que Hamás había pedido un cese de fuego humanitario durante dos horas pero Israel se negó a darlo. Amenazó con que “la resistencia seguiría creando daños pesados a la ocupación”, y no dejaría a sus fuerzas pisar el territorio de Gaza (SAFA, 20 de julio de 2014). Fawzi Barhoum, vocero de Hamás,  dijo que hoy Hamás habla no usando los medios de comunicación y de las cámaras sino por medio de rifles, cohetes, artillería y de los combatientes que están por debajo y por encima de la tierra, y en todas partes (canal al Aqsa , 20 de julio de 2014). La organización Yihada Islámica en Palestina publicó un mensaje en el que se dice que el “crimen” en Shaja’ iyya es un intento sionista para proteger su amor propio después de los dolorosos golpes que la resistencia hizo caer sobre su ejército (Pal Today, 20 de julio de 2014).

13. Mahmoud Abbas (Abu Mazen), hizo un llamamiento a la Comunidad Internacional para que interviniera en forma inmediata imponiendo un cese del fuego. Declaró tres días de duelo. Nabil Abu Rodeina, vocero de la presidencia condenó la “masacre” y exigió al gobierno de Israel que detuviese la agresividad sobre la Franja (WAFA, 20 de julio de 2014).

Actividad contra los túneles

14. Durante su actividad Tzáhal puso en descubierto unos 36 pozos de entrada a túneles terroristas en toda la Franja. Durante el 20 de julio de 2014, una fuerza de Tzáhal hizo explotar las rutas de seis túneles terroristas y sus bocas de entrada. A continuación el detalle de los túneles descubiertos y hechos explotar (Portavoz de Tzáhal, 20 de julio de 2014):

a.    Un túnel terrorista en el norte de la Franja de Gaza, que tenía cinco bocas de   entrada, todas en el territorio de la Franja de Gaza. Dentro de los túneles se encontraron barriles con explosivos y un cable de comunicación.

b.    Un túnel terrorista en el norte de la Franja de Gaza, que tenía cuatro entradas en el territorio de la Franja de Gaza y una entrada más en el territorio de Israel cerca de una población israelí.

c.    Un túnel terrorista en el centro de la Franja de Gaza, con ocho entradas.

d.    Un túnel terrorista en el centro de la Franja de Gaza, con dos entradas, una de ellas en territorio de Israel.

e.    Un túnel terrorista en el sur de la Franja de Gaza con una sola entrada.

f.     Un túnel terrorista de 1.2 kilómetros de largo, en el sur de la Franja de Gaza, con cuatro entradas, entre ellas una escondida y otra en el territorio del Estado de Israel. Durante la explosión del túnel se identificaron explosiones secundarias. Una de las entradas al túnel fue descubierta dentro de una casa próxima a la ruta del túnel.

Otra de las actividades

15. Acontinuación, la otra actividad por tierra, realizada en la Franja de Gaza y sus proximidades (Portavoz de Tzáhal, 20 de julio de 2014):

a.    En una actividad conjunta con el Servicio de Seguridad General Tzáhal hirió al responsable del sistema de observaciones de Hamás.

b.   Una fuerza de Tzáhal identificó a dos terroristas saliendo de la entrada de un túnel descubierto en el sur de la Franja. La fuerza disparó en dirección a los terroristas.

Las pérdidas de Tzáhal

16. Durante la operación murieron 18 soldados de Tzáhal. Durante la actividad en el área de Shaja’ iyya la noche del 20 al 21 de julio de 2014  murieron 13 soldados de Tzáhal, combatientes de la Brigada Golani. Se publicaron los nombres de seis de ellos (Portavoz de Tzáhal, 21 de julio de 2014):

a.   Mayor Zafrir Bar Or q.e.p.d. (que en paz descanse) – de 32 años, de Holón. Era comandante de una Brigada Golani

b.   Capitán Tzvi Kaplan q.e.p.d. – de 28 años, de Kedumim. Era comandante de una Brigada Golani.

c.   Sargento Primero Guilad Yaakovi q.e.p.d. – de 21 años, de Kiriat Ono. Combatiente de una Brigada Golani.  

d.   Sargento Primero Oz Mendelovitz q.e.p.d. – de 21 años, de Abtalion. Combatiente de una Brigada Golani

e.   Sargento Primero Nissim Shon Carmeli  q.e.p.d. – de 21 años de Raanana. Combatiente de una Brigada Golani

f.    Sargento Primero Moshe Malko q.e.p.d. – de 20 años, de Jerusalén. Combatiente de una Brigada Golani.

17. Resultaron heridos unas cuantas decenas de soldados, parte de ellos en forma grave. Fueron trasladados a hospitales en el centro de Israel.

Actividad de Tzáhal
Siguen los ataques a objetivos terroristas en la Franja

18. Paralelamente a la actividad por tierra los aviones de la Fuerza Aérea siguieron realizando ataques desde el aire contra objetivos terroristas. Desde comienzos de la operación se atacaron en total 2,603 objetivos terroristas en toda la Franja de Gaza. Desde que comenzó la etapa por tierra se atacaron desde el aire unas 1,032 metas (Portavoz de Tzáhal, 21 de julio de 2014).

19. Durante este ultimo día se atacaron más de 450 metas terroristas en toda la Franja, entre ellas (Portavoz de Tzáhal, 20 de julio de 2014):

a.   Objetivos que se dañaron para ayudar a la actividad por tierra de las fuerzas de Tzáhal.

b.   Infraestructura de disparo de cohetes y bombas de mortero.

c.   Casas que se usaban como infraestructura de comando y control.

d.   Lanzacohetes enterrados.

La población de la Franja de Gaza

20. De acuerdo con las informaciones que tenemos, desde comienzos de la operación “Roca Firme” el número de muertos palestinos llegó a 536 (válido para el 21 de julio, a las 12:00).

21. De la segmentación de los 536 muertos (según hallazgos examinados, no definitivos, válido para el 21 de julio de 2014), sabemos que:

a.  164 terroristas según la siguiente distribución:

1) 89 activistas de Hamás

2) 51 activistas de la Yihada Islámica en Palestina

3) 24 activistas de otras organizaciones terroristas

b.  194 no involucrados

c.  178 muertos cuya pertenencia y medida de involucración en el terrorismo no se conocen en esta etapa.  

22. Sobre el trasfondo de la actividad de Tzáhal por tierra va en aumento el movimiento de civiles que se evacúan a lugares de abrigo de UNRRA (United Nations Relief and Rehabilitation Agency). El representante de la UNRRA informó que en los abrigos de UNRRA hay unas 75.000 personas y que la organización necesita ayuda para abastecer las necesidades de todos.

El disparo de cohetes hacia el territorio de Israel

23. Durante los días de la operación, se detectaron en total 1,655 impactos de cohetes en el territorio de Israel. Cúpula de Hierro  interceptó unos 360 cohetes en esos días. También después del comienzo de la etapa por tierra de la operación “Roca Firme”, siguen los disparos intensivos de cohetes y bombas de morterno hacia Israel. Desde comienzos de la operación por tierra, se detectaron más de 350 impactos de cohetes en el territorio de Israel. Desde comienzos de la operación por tierra, disminuyó un poco el disparo hacia el centro de Israel, entre otras cosas porque parte importante del esfuerzo de los disparos está dirigido hacia las concentraciones de las fuerzas de Tzáhal en la Franja de Gaza y en el Neguev Occidental. Durante el 20 de julio de 2014 se detectaron los impactos de 110 cohetes en el territorio de Israel (descenso de unos 20 cohetes en comparación con el día anterior). Una sola andanada fue lanzada hacia el centro de Israel. La mayoría de los disparos fueron dirigidos a las poblaciones que rodean a Gaza.

24. Acontinuación eventos centrales:

a.    El 20 de julio de 2014 en horas de la mañana, se lanzó una andanada de cohetes hacia la ciudad de Beer Sheva. Cúpula de Hierro interceptó dos cohetes. Tres cohetes más explotaron en terrenos abiertos. Se lanzaron cohetes hacia Ashkelon, se informó sobre un impacto entre casas. No hubo heridos.

b.    El 20 de julio de 2014 en horas de la mañana, se oyeron alarmas en el área de Sharon incluidos Raanana, Ramat ha Sharon, Hod ha Sharon y Rishpon. Parte de la andanada fue interceptada. Cayeron fragmentos en el norte de Tel Aviv. No hubo víctimas pero se causaron daños a vehículos.

c.    El 20 de julio en horas después del mediodía, durante las horas de cese humanitario, que había pedido Hamás, se lanzaron una cantidad de cohetes hacia Israel.

d.    El 21 de julio de 2014 en las últimas horas de la mañana, se renovaron los disparos y se lanzaron andanadas de cohetes hacia Ashdod, Ashkelon, Tel Aviv y la Shfela (Tierras Bajas). El sistema Cúpula de Hierro interceptó  dos cohetes en Gush Dan y cinco por encima de Ashdod. Un cohete impactó al lado de un edificio de vivienda en Ashdod, no hubo víctimas, se ocasionaron daños al edificio (Policía de Israel, 21 de julio de 2014).

e.    Más temprano por la mañana un cohete impactó en una casa en Sderot, en momentos en que cuatro chicas de la familia, una de ellas una bebita estaban en el espacio protegido. No hubo víctimas, se ocasionó un gran daño a la casa.

Impactos de cohetes de la Franja de Gaza en un corte diario durante la operación  “Roca Firme”[1]

Impactos de cohetes de la Franja de Gaza en un corte diario durante la operación  “Roca Firme”

Actividad en otros sectores
Disparo de cohetes desde la Península de Sinai

25. En un mensaje publicado por la organización de los Partidarios de Jerusalén, del 18 de julio de 2014, la organización asumió la responsabilidad por el disparo de tres cohetes Grad hacia la ciudad de Eilat, durante la noche del 14 al 15 de julio de 2014. Según los términos del mensaje los impactos fueron “precisos” y causaron pérdidas y daños en la propiedad (página Twitter de la organización, 18 de julio de 2014). La organización de Partidarios de Jerusalén (Ansar Beit al Makdis) es una organización que actúa en la Península de Sinai y en Egipto, que se identifica con la Yihada Mundial. También en el pasado había asumido responsabilidad por el disparo de cohetes hacia la ciudad de Eilat.

La situación en los cruces
El cruce Erez

26. El sábado 19 de julio de 2014 se abrió el cruce Erez para permitir el paso de 100 toneladas de medicinas y equipo médico hacia la Franja de Gaza. Asimismo, el nivel político autorizó la creación de un hospital de campaña en el cruce, para los pobladores de la Franja. El hopital incluirá servicios médicos básicos, entre ellos  casos urgentes para chicos y mujeres y también una sala de partos y posibilidades de hospitalización. El hospital, que trabajará bajo la responsabilidad de la fuerza médica, contará con médicos, enfermeras, técnicos de Rayos X, y tendrá también un laboratorio (sitio del coordinador de las actividades del gobierno en los territorios, 21 de julio de 2014).

Cruce Kerem Shalom

27. Desde comienzos de la operación pasaron por el cruce 673 camiones con alimentos, medicinas y equipo médico. También se ingresaron en la Franja : diesel para las centrales eléctricas, gasolina para los transportes y gas para uso doméstico (sitio del coordinador de las actividades del gobierno en los territorios, 21 de julio de 2014).

28. El 18 de julio de 2014 se repararon también dos líneas de alta tensión que abastecen electricidad a la Franja (sitio del coordinador de las actividades del gobierno en los territorios, 21 de julio de 2014).

Cruce Rafiah

29. El 20 de julio de 2014 se abrió el cruce Rafiah para el paso de casos humanitarios y el ingreso de ayuda a la Franja de Gaza. Según Nabil Shaath, miembro del Comité Central de Fatah, él está en contacto con los elementos egipcios para conseguir la apertura del cruce en forma inmediata (canal de televisión institucional, 20 de julio de 2014).

El sistema propagandístico de Hamás

30. El sistema propagandístico de Hamás se focalizó en la obtención de ganancias propagandísticas y políticas de los resultados de la dura batalla en Shaja’ iyya . Abu Obeida, vocero del brazo militar de Hamás, dijo que el brazo militar le enseña a Israel una lección dura y sin precedentes. Por lo que él dice, Israel no pudo hacer frente a los combatientes en terreno y anotó las más pesadas pérdidas. Según él, Israel no reconoció que había perdido a un soldado durante la actividad y que éste está ahora cautivo en manos del brazo militar. Llamó al público  israelí a que hiciera un seguimiento de los mensajes del brazo militar sobre el tema (canal al Aqsa, 20 de julio de 2014). Las Brigadas Ezz al Din al Qassam publicaron un mensaje según el cual un soldado fue secuestrado durante las batallas en el barrio de Shaja’ iyya. Según lo que argumentan, el soldado fue secuestrado del vehículo blindado que explotó (debido al disparo de un misil anti tanque ) (GAZA ALAN, 20 de julio de 2014, Shahab, 20 de julio de 2014). De hecho se aclaró que el mensaje sobre el secuestro de un soldado es un mensaje falso.

31. El mensaje de Abu Obeida, según el cual tienen en sus manos a un soldado cautivo de Tzáhal, hizo salir cientos de palestinos a las calles de Judea, Samaria y la Franja de Gaza. Los pobladores enarbolaron banderas de Hamás, dieron gritos de alegría y repartieron golosinas a los que pasaban (SAFA, Canal al Aqsa, 20 de julio de 2014).

A la derecha: Mensaje de las Brigadas Ezz al Din al Qassam que assumen la responsabilidad por una cantidad de acciones en las que murieron soldados de Tzáhal y un falso mensaje sobre “un secuestro” de un soldado israelí (Brigadas Ezz al Din al Qassam, 20 de julio de 2014). A la izquierda:  El vocero de las Brigadas Ezz al Din al Qassam, Abu Obeida, informa sobre “el secuestro “ de un soldado israelí (canal al Aqsa, 20 de julio de 2014)
A la derecha: Mensaje de las Brigadas Ezz al Din al Qassam que assumen la responsabilidad por una cantidad de acciones en las que murieron soldados de Tzáhal y un falso mensaje sobre “un secuestro” de un soldado israelí (Brigadas Ezz al Din al Qassam, 20 de julio de 2014). A la izquierda:  El vocero de las Brigadas Ezz al Din al Qassam, Abu Obeida, informa sobre “el secuestro “ de un soldado israelí (canal al Aqsa, 20 de julio de 2014)

Judea y Samaria

32. En Judea y Samaria siguen las expresiones de identificación y apoyo a la Franja de Gaza:

a.   Tawfik Tirawi, miembro del Comité Central de Fatah, llamó a los miembros del movimiento Fatah a salir a las calles en toda Palestina y conducir manifestaciones y marchas para acentuar el papel de Fatah en el liderazgo de la calle palestina. Según él, en la calle palestina tiene que realizarse una actividad de protesta diaria (Maan, 20 de julio de 2014).

b.   En Ramallah, en una manifestación de apoyo a la Franja de Gaza, los manifestantes llamaron al brazo militar de Hamás a que “hicieran más espeso el disparo” hacia las ciudades y los asentamientos israelíes (canal al Quds, 20 de julio de 2014).

c.   Iyad Albazam,  en el pasado vocero del Ministerio del Interior de Hamás, dijo  que no se exige a los palestinos a que salgan en desfiles y manifestaciones de identificación. Esto, según él, hay que dejarlo para los pueblos de Europa. “al pueblo palestino se le exige que salga a las calles “a masacrar a los residentes sionistas” como venganza por la sangre que se vierte en la Franja de Gaza (página facebook de Iyad Albazam, 20 de julio de 2014).

Cese del fuego

33. Siguen los contactos para el cese de fuego, en los que Egipto cumple con un papel central. Estos contactos todavía no llevaron a abrir un camino ya que Hamás se adhiere a su rechazo a las disposiciones egipcias para cese del fuego en primer lugar y negociaciones después (aunque reconoce la importancia del canal egipcio). Mahmoud Abbas (Abu Mazen), realiza traslados diplomáticos con el objetivo de movilizar el proceso de cese del fuego. Después de su visita a Egipto, salió hacia Turquía y de allí siguió a Baharein y Cátar. También el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki Mun, salió en un viaje de traslados entre los países árabes e Israel con el objetivo de hacer avanzar el cese de fuego (sitio de las Naciones Unidas, 19 de julio de 2014). En un mensaje grabado transmitido en el canal de televisión institucional, Mahmoud Abbas acentuó la necesidad de que todos se comprometieran con un acuerdo de cese de fuego según la iniciativa egipcia (canal de televisión institucional, 20 de julio de 2014).

34. Kahled Mashal al frente de la oficina política de Hamás llegó a Kuwait dirigiendo  una delegación de líderes de Hamás, para discutir sobre el cese del fuego (Anatolia, 20 de julio de 2014). Se informó que Khaled Mashal había recibido también una invitación para llegar a el Cairo (Reuters, 19 de julio de 2014). Fuentes egipcias negaron la información según la cual Khaked Mashal había sido invitado a Egipto y argumentaron que se trataba de un rumor de Hamás (al Youm al Sabaa, 20 de julio de 2014).

35. Musa Abu Marzuk, miembro de la oficina política de Hamás, dijo que Egipto presenta la mayor capacidad para llevar a un alto el fuego. Según lo que él dice, Hamás tiene buena disposición para la iniciativa egipcia, pero que ellos quieren que se acepten sus exigencias antes del alto del fuego y no al revés. Según él, una de las exigencias que el movimiento rechazó, es la del desarme. Kahled al Batash, líder importante de la Yihada Islámica en Palestina, dijo que la organización se opone a la mediación egipcia al acentuar que “la resistencia” tiene interés en exigencias justas para los habitantes de la Franja y en primer lugar que se levante el cerco y que se termine con la agresividad, que se abra un puerto y los cruces para que los habitantes tengan “una vida respetable” (Sawa, 19 de julio de 2014).

36. El Secretario de Estado norteamericano, John Kerry, dijo que las acciones de Hamás fueron las que arrastraron a Israel a reaccionar en un intento de terminar con los diparos de cohetes en su dirección. Llamó a Hamás a que mostrase responsabilidad por sus actos  y autorizace un cese del fuego sin condiciones (tal como lo exige Egipto). Por lo que él dice, Israel se encuentra  bajo el cerco de una organización terrorista que considera correcto construir y excavar túneles y equiparse con anestésicos y armas para secuestrar un ciudadano israelí como rehén. Según él, no existe un solo país en el mundo que pueda quedarse con los brazos cruzados sin luchar contra elementos que lancen miles de cohetes hacia su territorio. El Secretario de Estado dijo también que el deberá llegar pronto al Medio Oriente para mediar en los esfuerzos de cese del fuego entre las partes (ABC, 20 de julio de 2014).

[1]El gráfico señala impactos de cohetes en el territorio de Israel y no incluye el disparo masivo de bombas de mortero hacia las poblaciones del Neguev Occidenta y los lanzamientos fracasados de cohetes.