Operación “Roca Firme” – Actualización 22 (10 de agosto a las 12:00)

Generalidades

Reseña del cuadro de la situación

1. Al finalizar el cese de fuego humanitario de 72 horas, las organizaciones terroristas renovaron el disparo de cohetes y bombas de mortero hacia Israel. La mayoría de los disparos se realizaron en dirección a las poblaciones del Neguev Occidental pero también cayeron cohetes en Beer Sheva, y en Ashkelon (45 impactos el 8 de agosto; 30 impactos el 9 de agosto ; disparos hacia Ashkelon y el Neguev Occidental el 10 de agosto).

2. Asumieron la responsabilidad por los disparos la Yihada Islámica en Palestina y algunas organizaciones terroristas pequeñas. Según nuestra estimación, los disparos se realizaron con la autorización y aliento de Hamás como parte de una política de aplicación de presiones sobre Israel en cuyo marco, Hamás permite un tiroteo controlado hacia Israel. Paralelamente, voceros de Hamás se expresaron en los medios de comunicación diciendo que Hamás está dispuesta a dirigir una campaña militar renovada si Israel no responde a sus exigencias. Israel, por su parte, según informaciones de los medios de comunicación israelíes, informó a Egipto, que no re – enviaría la delegación de negociaciones hasta que no se renovase el cese de fuego.

Actividad de Tzáhal

Generalidades

3.   El 8 de agosto de 2014 a las 08:00 se terminaron las 72 horas de cese de fuego que se habían declarado. A las 04:00, cuatro horas antes de su finalización oficial, fueron lanzadas dos bombas de mortero hacia Israel y explotaron en terrenos abiertos en el Consejo Regional Eshkol. A partir de las 08:00 recomenzaron los disparos masivos de cohetes y bombas de mortero hacia Israel. La mayoría de los disparos se realizaron en dirección a las poblaciones que están en la frontera con la Franja de Gaza, pero también impactaron cohetes en Beer Sheva, Ashkelon y Sderot.

4. En respuesta a la renovación de los disparos, la Fuerza Aérea y la Marina de Guerra atacaron objetivos terroristas en toda la Franja de Gaza. Parte de los habitantes de las poblaciones que rodean a Gaza, que habían decidido volver a sus casas cuando se declaró el cese de fuego, decidieron no volver. Israel le informó a Egipto que no enviaría su equipo de negociacones hasta que no se renovara el cese de fuego.

5. Al abrirse la reunión del gobierno, el Primer Ministro Biniamin Netaniahu dijo que Irael no mantendría negociaciones bajo fuego y que actuaría por todos los medios para cambiar la realidad en favor de la tranquilidad de sus ciudadanos (sitio del despacho del Primer Ministro, 10 de agosto de 2014).

Respuesta de Tzáhal a los disparos

6. Como respuesta a la renovación del disparo de cohetes y bombas de mortero hacia Israel, los aviones de la Fuerza Aérea atacaron objetivos terroristas en toda la Franja de Gaza. Se atacaron en total más de 100 objetivos terroristas. Algunos objetivos fueron atacados desde el mar (Portavoz de Tzáhal)

a. Durante el 9 de agosto de 2014 – se atacaron más de sesenta objetivos terroristas. Entre otros, se atacaron activistas terroristas, que estaban ocupados preparando disparos hacia Israel.

b. Durante el 8 de agosto de 2014 – Los aviones de la Fuerza Aérea atacaron unos cincuenta objetivos terroristas. Entre otros, se atacaron activistas terroristas, lanzacohetes enterrados, infraestructuras de comando y control e instalaciones militares.

A la derecha: Ataque al helipuerto de Yasser Arafat en el dominio Ansar en Gaza (WAFA, 9 de agosto de 2014). A la izquierda: Ataque a un objetivo terrorista en la Franja de Gaza (Portavoz de Tzáhal, 10 de agosto de 2014)
Para ver el Video https://www.youtube.com/watch?v=D683rBiPvFk

A la derecha: Ataque a la mezquita al Qassam (WAFA, 9 de agosto de 2014). A la izquierda: Impacto en un lanzacohetes cerca de la mezquita (Portavoz de Tzáhal, 10 de agosto de 2014).
Para ver el Video https://www.youtube.com/watch?v=gdA34YKNWj0

Disparos de cohetes hacia el territorio de Israel

7. Por la mañana del 8 de agosto de 2014, a las 08:00, en el momento en que terminó la vigencia del cese de fuego, comenzó el disparo de cohetes y bombas de mortero hacia Israel. La mayoría de los disparos se realizaron hacia las poblaciones del Neguev Occidental, principalmente hacia las poblaciones que están en la frontera con la Franja de Gaza, pero cayeron cohetes también en Ashkelon, en Sderot y en Beer Sheva. Desde que terminó el cese de fuego se detectaron en total 75 impactos de cohetes, la mayoría en el área del Neguev Occidental. Asimismo, se disparó una cantidad similar de bombas de mortero hacia las poblaciones de la frontera con la Franja de Gaza. Dos personas resultaron heridas por fragmentos de bombas de mortero y se ocasionaron daños a las propiedades.

8. Durante los días de la operación se detectaron en total 2,814 impactos de cohetes. Desde que comenzara la acción por tierra se detectaron los impactos de 1,629 cohetes. Desde que terminó el cese de fuego cayeron 75 cohetes en el territorio de Israel.

Impactos de cohetes de la Franja de Gaza en un corte diario desde que terminó el cese de fuego^[1]

Toma de responsabiliad

9. Desde que terminó el cese de fuego, asumieron la responsabilidad por la mayoría de los eventos de disparos: la Yihada Islámica en Palestina, los Comités de resistencia popular y algunas organizaciones terroristas pequeñas. Parecería que Hamás, si bien no asumió la responsabilidad por el lanzamiento de cohetes no actuó para evitarlo. Mushir al Masri, vocero de Hamás acentuó que Hamás no había asumido responsabilidad por los disparos hacia Israel. Al mismo tiempo también destacó que existe una unidad entre todas las organizaciones palestinas tanto en situaciones de calma como también en situaciones de guerra (Almiadin, 9 de agosto de 2014).

10. El 7 de agosto de 2014, en horas de la tarde los medios de comunicación palestinos informaron sobre la muerte de cuatro activistas del brazo militar de Hamás como resultado de la explosión de un artefacto en el este de Jabaliya. Según los términos del mensaje los activistas murieron cuando estaban ocupándose del artefacto en el marco de las preparaciones para renovar la lucha en la Franja en caso de que las negociaciones en el Cairo fracasaran (Filastin Al An, al Risala. Net, 7 de agosto de 2014)

La población de la Franja de Gaza

Situación de la población

11. Por lo que dice Chris Gunness, vocero de UNRRA (United Nations Relief and Rehabilitation Agency), todavía hay 238,097 palestinos en 90 refugios de UNRRA. Dice que 16,543 residentes que habían abandonado los refugios volvieron allí (página Twitter, 9 de agosto de 2014). Asimismo, unos 30,000 residentes de la Franja están en escuelas del gobierno. UNRRA les abastece con alimentos, agua y otros equipamientos (cuenta Twitter de la Agencia, 9 de agosto de 2014).

Envíos de ayuda a la Franja de Gaza

12. Ala luz de la situación en la Franja de Gaza, comenzaron envíos de ayuda y dinero de todo el mundo para la población y para la rehabilitación de la Franja:

a. Gran Bretaña – La Ministro para asuntos del desarrollo internacional en Gran Bretaña, informó que vista la necesidad urgente de alimentos, y equipamiento médico en la Franja de Gaza, Gran Bretaña habia decidido volver a activar su programa de comisión de urgencia, con el objetivo de ofrecer apoyo a los habitanes de la Franja. Según dice, después de la renovación del programa se donaron 3.37 millones de dólares a la Franja.

b. Turquía – La Media Luna Roja de Turquía (paralela a la Cruz Roja ), informó que había enviado a la Franja 3,000 paquetes de alimentos, miles de camas y agua para las familias que están en instalaciones de las Naciones Unidas (Anatolia, 9 de agosto de 2014).

c. Emiratos Árabes Unidos – Una delegación de la Media Luna Roja de los Emiratos Árabes Unidos, llegó a la Franja de Gaza y junto con ella llegaron a la Franja siete camiones transportando alimentos, equipamiento médico y ropa. Los Emiratos Árabes Unidos también levantaron en la Franja un hospital de campaña para tratar a los heridos (Maan, 9 de agosto de 2014).

d. La AutoridadPalestina – la ciudades de Judea y Samaria lanzaron campañas para la ayuda a los pobladores de la Franja de Gaza. En el marco de las campañas se reciben donaciones de equipamiento, alimentos y dinero (WAFA, 9 de agosto de 2014).

La situación en los cruces

El cruce Kerem Shalom

13. Debido a dos cohetes caídos al lado del cruce Kerem Shalom el 10 de agosto de 2014 en horas de la mañana, se informó que el cruce se cerraba y su actividad se congelaba (Maan, 10 de agosto de 2014). El cruce se volvió a abrir pero un cohete caido cerca del cruce el mediodía del 10 de agosto de 2014, condujo nuevamente a que lo cerrasen.

El cruce Rafiah

14. Después de la renovación de la lucha en la Franja de Gaza, el gobierno de Egipto elevó el nivel de alerta en el área de la frontera de Egitpo con la Franja de Gaza, incluida el área del cruce Rafiah, donde se ubicaron blindados del ejército egipcio (al Shorouk, 8 de agosto de 2014). De todos modos, el cruce fue abierto para hacer pasar heridos de la Franja de Gaza para su tratamiento en hospitales de Egitpo y para hacer entrar ayuda en la Franja (al Youm al Sabaa, 8 de agosto de 2014).

Judea y Samaria

Manifestaciones y eventos de apoyo a la Franja de Gaza

15. Durante el fin de semana, y principalmente después de las oraciones del viernes, se organizaron muchas marchas de apoyo a Gaza, en toda Judea y Samaria. La mayoría de las manifestaciones fueron organizadas por Hamás. Durante las manifestaciones se enarbolaron banderas de Hamás y proclamas de apoyo a “la resistencia”. Parte de las manifestaciones se convirtieron en enfrentamientos violentos con las fuerzas de seguridad israelíes. Durante esos enfrentamientos murieron dos palestinos uno en Hebrón y uno en Ramallah. También resultaron heridas algunas decenas de manifestantes.

16. Saad Abu Albaha, de alto grado en Hamás de Judea y Samaria dijo que los eventos eran para que se conocieran públicamente las exigencia palestinas y para demostrar que ellos están unidos en sus opiniones. Volviendo al tema de la delegación palestina en el Cairo dijo que el pueblo palestino los respalda y que no tienen que volver sin que se hayan cumplimentado las exigencias palestinas (canal al Aqsa, 8 de agosto de 2014).

Contactos para el cese de fuego

17. Sobre el trasfondo de la renovación de los disparos por parte de las organizaciones terroristas al teminar el cese de fuego, Israel retiró su delegación de negociaciones. Israel declaró que no volvería a mandar la delegación a el Cairo mientras no cesaran los disparos hacia Israel. Los egipcios intentaron cohesionar un acuerdo para el cese de fuego de modo de permitir la renovación de las negociaciones (Ha Aretz, 10 de agosto de 2014).

18. Elementos de Hamás y otras organizaciones terroristas acusaron a Israel de que las conversaciones no avanzaran y argumentaron que como resultado de esto se renovaron los disparos. A pesar de la renovación de los disparos y de que la delegación israelí volviera , la delegación palestina se quedó en el Cairo. Según Sami Abu Zuhri, vocero de Hamás, ellos todavía están esperando la respuesta de la delegación israelí (al Quds, 9 de agosto de 2014).

La Autoridad Palestina

19. Azzam al Ahmad, miembro del Comité Central de Fatah y a la cabeza de la delegación palestina en el Cairo, dijo que la delegación palestina no abandonaría Egipto hasta conseguir un acuerdo final. Por lo que él dice, ellos no tienen miedo a la escalada pero están dispuestos a seguir las negociaciones para llegar a un acuerdo, que levante todo tipo de cercos que hay sobre la Franja. Criticó sobre el hecho de que la delegación israelí no se quedó en Egipto sino que estuvo allí unas horas solamente (Maan, Sky News, 8 de agosto de 2014).

Hamás

20. Acontinuación algunas declaraciones de voceros de Hamás:

a. Musa Abu Marzuk, miembro de la oficina política de Hamás, dijo que Israel no mostró verdadera seriedad durante las negociaciones y que rechazó y retrasó intencionalmente la respuesta a las exigencias palestinas. Por lo que él dice, la delegación de Hamás no se quedaría por mucho tiempo en el Cairo si no comenzara una negociación seria dentro de las 24 próximas horas (Quds News, 9 de agosto de 2014).

b. Sami Abu Zuhri, vocero de Hamás, dijo que la delegación israelí no hizo referencia a ninguna de las exigencias de los palestinos. Asimismo en el documento no había ninguna mención del levantamiento del cerco aunque se mencionaba la apetura del cruce Kerem Shalom y del cruce Erez, que están abiertos también ahora en forma permanente. Acusó a Israel de dilación y pérdida de tiempo (al Aqsa, 8 de agosto de 2014).

c. Mushir al Masri, vocero de Hamás dijo que Israel no ofrece respuestas satisfactorias a las exigencias palestinas y que trata de volver a la situación anterior. Por lo que él dice, si las negociaciones fracasaran no les quedaría otra alternativa sino la de dirigir otra campaña militar “más cruel que la anterior”. Dice que la delegación palestina no discutirá con el intermediario egipcio si la delegación israelí no está presente en el Cairo (Almiadin, 9 de agosto de 2014).

La Yihada Islámica en Palestina

21. Khaled al Batash, de alto grado en la Yihada Islámica en Palestina, argumentó que Israel intenta saltear las exigencias legítimas del pueblo palestino. Agregó que ellos habían informado a Egipto que se mantienen adheridos a sus exigencias y no están dispuestos a hacer ninguna concesión . Dice que a la cabeza de las exigencias está la finalización de la agresividad y el levantamiento del cerco. En cuanto al tema del cruce Rafiah dijo que se trata de un tema entre los palestinos y Egipto por eso en las negociaciones con Israel no se lo toca. (Almiadin, 8 de agosto de 2014).

La Comunidad Internacional

22. Elementos internacionales criticaron la renovación de los disparos y llamaron a la renovación de las negociaciones. El vocero del Secretario General de las Naciones Unidas, informó que el Secretario de las Naciones Unidas había expresado decepción debido a que no se prolongaba el acuerdo de cese de fuego y criticó la renovación de disparos hacia Israel. Instó a las partes a que volvieran a respetar el cese de fuego y a que siguieran con las negociaciones en el Cairo (sitio de las Naciones Unidas, 8 de agosto de 2014).

23. En una declaración en común los Ministros de Relaciones Exteriores de

Alemania, Fracia y Gran Bretaña, expresaron su apoyo a los esfuerzos de Egipto y llamaron a las partes a renovar en forma inmediata el cese de fuego (sitio del Ministerio del Exterior de Francia,9 de agosto de 2014).

El tema de intercambio de presos

24. Una fuente de la delegación palestina dijo que los representantes de Hamás consideran que el asunto del intercambio de presos o de cadáveres se discutiría fuera de las negociaciones de cese de fuego. Por lo que dicen los representantes se negaron a confirmar o negar que tienen cadáveres en su poder (Anatolia, 9 de agosto de 2014). Muhammad Nazal, miembro de la oficina política de Hamás dijo que la organización está dispuesta a realizar negociaciones sobre el soldado que está en manos de ellos, pero no en esta rueda de negociaciones, cuyo objetivo es de levantar el cerco que hay sobre la Franja (al Risala .Net, 9 de agosto de 2014)

La campaña de concienciación (propaganda) legal

Actividad para presentar demandas contra Israel

25. Christophe Oberline, médico francés que visitó la Franja de Gaza y reveló detalles sobre la queja que presentaron los palestinos a ICC (International Criminal Court), dijo que como consecuencia de presiones de elementos occidentales, Mahmoud Abbas (Abu Mazen) canceló la protesta presentada por la Autoridad Palestina al Tribunal Criminal. Según lo que dice, fue Riyad al Maliki Ministro del Exterior palestino quien presentó a la Fiscal del Tribunal la decisión sobre cancelación de la protesta (SAFA, 8 de agosto de 2014).

26. Salim al Saka, Ministro de Justicia en el gobierno de acuerdo nacional, argumentó que la demanda de su Ministerio al Tribunal Criminal Internacional (ICC) contra Israel está pendiente y es actual ya que no fue cancelada. Acusó a elementos internacionales, regionales y locales diciendo que hacen fracasar la demanda e impiden la implementación de los pasos a tomar para llevar a juicio a Israel (al Risala. Net, 8 de agosto de 2014).

Boicot a productos de Israel

27. En Judea y Samaria sigue la campaña en las redes sociales palestinas, para boicotear productos israelíes Sobre el trasfondo de la guerra en la Franja de Gaza se oye el llamado a boicotear los productos y a preferir productos palestinos o importados, con el argumento de que el dinero que se paga por los productos israelíes es aprovechado para comprar armas para Tzáhal. En una de las aldeas del distrito de Qalqiliya se distribuyó una carta que llamaba a boicotear mercaderías israelíes y ofreciendo facilidades y descuentos a quienes lo hicieran (GAZA ALAN, 9 de agosto de 2014).

28. Azmi Shayukhi, al frente de la asociación para la defensa del consumidor, dijo que el boicot es una de las armas de la “resistencia”. También amenazó diciendo que a quienes no sacaran de los estantes de sus comercios los productos israelíes hasta el 15 de septiembre se les aplicarían medidas legales (PNN, 10 de agosto de 2014, página facebook de GAZA ALAN, 7-8 de agosto de 2014).

A la derecha: La carta que llama a boicotear mercaderías israelíes y otorgando facilidades y descuentos a quienes lo hagan (GAZA ALAN, 9 de agosto de 2014). A la izquierda: Productos israelíes marcados, que está prohibido comprar. (página facebook PALINFO, 9 de agosto de 2014)

Carteles proclama que llaman a boicotear la producción de Israel. A la Derecha: “Usted contribuye al apoyo del ejército de ocupación Israelí al comprar sus productos” (página facebook del sector islámico en la Universidad al Najah, 8 de agosto de 2014). En el centro: “No apoye la guerra contra Gaza”, la canasta de productos israelíes es mostrada como un tanque israelí (página facebook de una red palestina de informaciones, 10 de agosto de 2014). A la izquierda: “la compra la hace usted”, cada compra de un producto israelí vuelve a Gaza por medio de un misil (página facebook GAZA ALAN, 7-8 de agosto de 2014)

^[1]   El gráfico señala impactos de cohetes en el territorio de israel y no incluye los disparos masivos de bombas de mortero hacia las poblaciones del Neguev Occidental ni los lanzamientos fracasados de cohetes. 

Más artículos sobre el mismo tema