Noticias sobre el terrorismo y el conflicto israelí palestino (3 – 9 de diciembre de 2014)

Disparo de cohetes y bombas de mortero hacia Israel

• En el término de esta semana no se detectaron impactos de cohetes y bombas de mortero en el territorio de Israel.

Otro incidente más en la frontera de la Franja de Gaza

• Esta semana siguieron los incidentes a lo largo de la valla de seguridad que está entre Israel y la Franja de Gaza. El 5 de diciembre de 2014 decenas de palestinos se amontonaron al lado de la valla de seguridad cerca de Jabaliya, (al nor- este de la Franja de Gaza). Los palestinos arrojaban piedras hacia la valla. Las fuerzas de seguridad israelíes intentaron dispersar a la multitud. Dos palestinos resultaron heridos (PALDF, 5 de diciembre de 2014)

Un terrorista acuchilla a civiles en un supermercado en Maale Adumim

• El 4 de diciembre de 2014 en horas después del mediodía, entró un terrorista en el supermercado de Rami Levy en Mishor Adumim (Maale Adumim). Al llegar a la parte trasera del supermercado el terrorista sacó un cuchillo y comenzó a acuchillar a los que estaban allí comprando y estaban cerca de él. Alcanzó a acuchillar a dos personas antes de que se lo neutralizara. El terrorista, Ibrahim Abu Sanina, de 16 años y medio residente en Al Azariah (cerca de Maale Adumim), resultó levemente herido al ser neutralizado y fue evacuado al hospital. Las fuerzas de seguridad detuvieron a otros dos palestinos sospechosos de haberlo ayudado (ynet, 4 de diciembre de 2014).
• Los medios de comunicación palestinos informaron en forma tendenciosa y limitada sobre el atentado. En un periódico de la Autoridad Palestina se informó que el joven palestino había resultado herido “después que el guardián del supermercado le disparó con el argumento de que había intentado apuñalar a un judío” (Al Hayat Al Jadida, 4 de diciembre de 2014).
• Los atentados de acuchillado son un modelo de acción común en el marco de lo que llaman “la resistencia popular” (o sea, el terrorismo popular). La Autoridad Palestina ve este modelo de acción como algo legítimo y evita en forma sistemática condenar a los realizadores de estos atentados.

Terrorismo y violencia en Judea, Samaria y Jerusalén Este

• Durante la semana continuaron la ola de violencia y los enfrentamientos violentos en los focos de fricción “tradicionales” en Judea, Samaria y los barrios del Este de Jerusalén, también en el marco de lo que llaman “la resistencia popular” (la Aldea Qadoum, cerca de la cárcel Ofer, Bil’in, la barrera de Qalandiya y otros lugares ) (WAFA, 5 de diciembre de 2014).
• En Judea y Samaria y en Jerusalén siguieron los arrojados de piedras, los lanzados de bombas molotov y los intentos de apuñalar a residentes israelíes. A continuacion algunos eventos destacados:

• El 8 de diciembre de 2014 se arrojaron piedras hacia un autobús israelí en el Monte de los Olivos en Jerusalén. No hubo heridos. Se causaron daños al autobús.
• El 5 de diciembre de 2014 se arrojaron piedras hacia un vehículo israelí que viajaba cerca de Tekoa (Gush Etzion). Una bebita de un año resultó herida en forma leve (Consejo Reguional Gush Etzion, 5 de diciembre de 2014).
• El 4 de diciembre de 2014 en horas después del mediodía agentes de policía y guardianes distinguieron en la barrera de Qalandiya a una muchcha palestina de 16 años, con la cara cubierta por un velo, que estaba parada cerca de la posición de control. La joven comenzó a avanzar en dirección a la posición de control. Al no responder al pedido de detenerse, uno de los policías se acercó a ella y la detuvo. Se encontró un cuchillo en poder de la joven. Al ser investigada la joven contó que había llegado al lugar para asesinar judíos (ynet, 4 de diciembre de 2014)

A la derecha: Un coche en Gush Etizon que resultó dañado como resultado de piedras arrojadas (Consejo Regional Gush Etzion, 5 de diciembre de 2014). A la izquierda: La terrorista en la barrera de Qalandiya (Departamento de los voceros de la Policía de Israel, 4 de diciembre de 2014)

• El 3 de diciembre de 2014 se produjeron enfrentamientos entre manifestantes palestinos y las fuerzas de seguridad isralíes entre Neve Tzuf y Najliel (área de Biniamin). Durante los enfrentamientos los palestinos dispararon fuegos de artificio en dirección a las fuerzas de seguridad. Los fuegos de artificio ponían en peligro a los viajeros de la ruta. Se disparó en dirección a los manifestantes y dos palestinos resultaron heridos (Agencia Tazpit, 3 de diciembre de 2014).
• El 3 de diciembre de 2014, manifestantes palestinos incendiaron neumáticos y arrojaron piedras hacia vehículos israelíes en la junción Sinjil (área de Biniamin). Varios vehículos israelíes resultaron dañados. Un vehículo que también viajaba en la junción Sinjil se salió de su ruta y trató de atropellar a soldados que estaban parados en el cruce. El vehículo se escapó hacia el pueblo de Ein Yabrud (Agencia Tazpit, 3 de diciembre de 2014).
• El 2 de diciembre de 2014, una residente de la población Eli viajaba a su casa cuando entre Lovaina y Rajelim (al este de Ariel), dos jóvenes lanzaron una roca en dirección a su coche. El vidrio trasero del vehículo resultó dañado y la sillita de seguridad para chicos que estaba en el asiento de atrás quedó completamente destruida (ynet, 2 de diciembre de 2014).

Interrupción del transporte de materiales de contrucción a la Franja de Gaza

• El 2 de diciembre de 2014 se informó sobre la interrupción del ingreso de materiales de construcción para la rehabilitación de la Franja de Gaza. Esto, después que se supo que el Ministerio de Finanzas de Gaza (controlado por Hamás), tenía la intención de aplicar un impuesto de 20 shequels por cada tonelada de hormigón que entrase en la Franja de Gaza por los cruces (Al Actazadiah, 2 de diciembre de 2014). El intento de aplicar un impuesto sobre los materiales de construcción despertó una seria crítica en la Autoridad Palestina. El gobierno de acuerdo nacional publicó un mensaje en el que acentuaba que la aplicación de impuestos al ingreso de materiales de construcción en la Franja era algo imposible de aceptar y que todo paso de este tipo dañaba la capacidad del gobierno para responder a las necesidades de los habitantes de la Franja (WAFA, 2 de diciembre de 2014).
• Natmi Mahana que está al frente de la Autoridad para los cruces y las fronteras dijo que en la Autoridad se sorprendieron al escuchar que Hamás aplicaba un impuesto a los camiones de materiales de construcción por orden del Ministerio de Finanzas de la Franja de Gaza. Acentuó que esa era una violación flagrante de todo lo que la Autoridad Palestina estaba haciendo para ayudar al ingreso de los materiales. Según lo que él dijo, en el momento mismo en que se descubrió la situación, se suspendió el transporte de los materiales en forma total. Condenó la recaudación de los impuesto ilegales que Hamás estaba haciendo, También agregó que todo debía ser administrado en forma transparente para que se pudiera discutir con israel, los europeos y la ONU sobre el ingreso de materiales (radio La Voz de Palestina, 3 de diciembre de 2014).

La rehabilitación de la Franja de Gaza

• Durante su reunión semanal, el gobierno de acuerdo nacional decidióque el programa para la rehabilitación de la Franja de Gaza se realizaría en tres etapas centrales: recaudación de dinero, ingreso de equipamiento de construcción en la Franja de Gaza y realización de los eslabones previos al programa. El gobierno señaló que estaba actuando para recaudar el dinero prometido durante la Conferencia de los países donantes y que estaba esperando que Cátar cumpliera con su compromiso de transferir la suma de 200 millones de dólares (QNN, 2 de diciembre de 2014).
• El Ministerio de Obras Públicas y Vivienda del gobierno de acuerdo nacional informó que habían comenzado los trabajos de evacuación de los escombros de las casas en el barrio de Shaja’iyya en la ciudad de Gaza. El proyecto cuyo costo es de 3.4 millones de dólares es subsidiado por el gobierno de Suecia y se está haciendo bajo el control de la ONU. Por lo que dicen en el Ministerio, en la primera etapa se evacuarían 140 toneladas de escombros, de los cuales unas 60 toneladas serían recicladas (Maan, 3 de diciembre de 2014).

Manifestaciones y huelgas en la Franja de Gaza

• A la luz de la lenta administración de la rehabilitación de la Franja y de la transferencia de dinero, siguieron las manifestaciones y las protestas en la Franja. Elementos de la Franja, principalmente los que se idenfican con Hamás, culpan al gobierno de acuerdo nacional por la dilación:

•  Los trabajadores de la limpieza en los hospitales de la Franja comenzaron una huelga debido a que no recibieron sus salarios. La huelga causó una grave crisis y el temor de que se propagaran enfermedades. El Ministerio de Salud Pública de la Franja de Gaza declaró la situación de emergencia en las instalaciones médicas y la interrupción de operaciones que no fueran urgentes. Esto, según el Ministerio debido a que el gobierno de acuerdo nacional se desentendía de sus obligaciones hacia la Franja y no transfería los presupuestos a las instituciones médicas (Sama, 2 de diciembre de 2014).

• Decenas de trabajadores de municipios locales realizaron una manifestación frente a la sede del gobierno en Gaza. Durante la manifestación acusaron al gobierno de desentenderse de sus obligaciones en relación con la Franja (Pal Press, 3 de diciembre de 2014).

Las relaciones de Hamás con Egipto

Egipto continúa con una intensiva actividad de destrucción de los túneles y de creación de un área de amortiguamiento en la frontera con la Franja de Gaza (al Ayyam, 8 de diciembre de 2014). Khalil al Haya, de los funcionarios destacados de Hamás, acentuó que Hamás hizo y está haciendo todavía esfuerzos para mejorar sus relaciones con Egipto (Sawa, 2 de diciembre de 2014). Musa Abu Marzuk, miembro de la oficina política de Hamás, dijo que las relaciones de Hamás con Egipto no eran buenas y que no había ningún avance en el tema. Entre otras cosas, según él, debido a la prensa egipcia que causaba tensiones (Al Risala. Net, 4 de diciembre de 2014). Al referirse otra vez al tema Abu Marzuk dijo que en Hamás estaban dispuestos a aceptar la creación de una comisión investigadora y acentuó que en todos los eventos de Egipto hasta el presente no se había detenido a ningún palestino (al Jazeera, 8 de diciembre de 2014).

Entrevista con Khaled Mashal

• En una entrevista “dirigida a oidos occidentales” otorgada al canal Sky News, por Khaled Mashal, qie está al frente de la oficina política de Hamás, éste se refirió a una cantidad de temas (Sky News, 5 de diciembre de 2014):

• Los eventos en Jerusalén y en el Monte del Templo – Mashal acusó a Israel por los eventos con el argumento de que eran “una reacción palestina espontánea” a los actos de Israel. Según lo que él dijo, las acciones de Israel contra los lugares sagrados para el Islam y el cristianismo en Jerusalén y en Palestina y especialmente en la mezquita al Aqsa, llevaban a reacciones palestinas furiosas. Agregó que “Netaniahu está jugando con fuego” cuando permite que miembros de su gobierno, miembros del parlamento y activistas extremistas suban al Monte del Templo. Acentuó que Netaniahu transforma la lucha palestina, que es una lucha nacional, en lucha religiosa y que será él, Netaniahu quien tendrá que soportar las consecuencias.
• El atentado en la sinagoga de Har Nof Por lo que dice Khaled Mashal no se puede desconectar el atentado de su contexto. Agregó que a toda reacción hay una reacción en contra. Así y todo, señaló (en tono de disculpa), que se trataba de un caso insólito el del ataque a una sinagoga. La razón para ello, según el, es la furia entre los palestinos después que se permitió a soldados extremistas israelíes entrar dentro del compuesto de al Aqsa, que es para los musulmanes y al que los soldados entraron calzados con sus botas.
• La actividad terrorista contra Israel – Hamás está comprometida con “la resistencia” (o sea, el uso de terrorismo). Hamás nunca aceptó el proceso de reconciliación y el abandono de “la resistencia”. Al mismo tiempo, Hamás está buscando ahora una estrategia en común con respecto a la activación de “la resistencia”. Por lo que él dice, Hamás está dispuesta a cooperar (implícitamente con la Autoridad Palestina) para esbozar esa estrategia.

Finalización de un curso de oficiales

• El 4 de diciembre, el Ministerio del Interior y de la Seguridad Nacional realizó en el puerto de Gaza una ceremonia de finalización del curso de oficiales al que le pusieron el nombre “Muertos en la operación Roca Firme”. Participaron en el curso unos 1.000 cadetes. En la ceremonia de finalización participaron los funcinarios de alto grado del Ministerio del Interior y de la Seguridad Nacional (sitio del Ministerio del Interior en Gaza, 4 de diciembre de 2014)

A la derecha: Alineamiento durante la ceremonia de finalización del curso de oficiales en el puerto de Gaza. A la izquierda: Un oficial trepándose y pisoteando una bandera israelí, durante la ceremonia de finalización (Sitio del Ministerio del Interior palestino, 4 de diciembre de 2014)

Carteles proclama para señalar el 27 aniversario de la creación de Hamás

• El movimiento Hamás lanzó una campaña para celebrar el 27 aniversario de la creación del movimiento. Llamaron a la campaña “nuestras bases – ser leales y darnos”. En una rueda de prensa organizada se dijo que Hamás señalaba el día en que “los combatientes de la Yihada (levantamiento) utilizan los coches y el cuchillo para defender al pueblo palestino”. Hamás informó también que el mitin para conmemorar el aniversario había sido cancelado debido a “la consideración de las condiciones difíciles en las que están los palestinos” (canal al Aqsa, 8 de diciembre de 2014). En las páginas facebook que se identifican con Hamás se publicaron muchos carteles proclama que alentaban el camino del terrorismo y la violencia contra Israel (PALDF, 7 de diciembre de 2014).

A la derecha: Cartel proclama en el que se ve un palestino encapuchado tirando una roca en los enfrentamientos en Judea y Samaria y a su derecha se lee: “El pulso del Oeste llevará a la liberación de Palestina”. A la izquierda: Cartel proclama que presenta la actividad de Hamás: Disparo de cohetes R – 160, M75 y J80. A la derecha del cartel se presenta un activista de Hamás vestido con uniforme que secuestra a un soldado israelí (PALDF, 7 de diciembre de 2014)

Israel investiga hechos ocurridos en la Franja de Gaza durante la operación “Roca Firme”

• Desde que terminó la operación “Roca Firme” los abogados del ejército realizaron un primer examen de quejas e informes sobre cien casos diferentes ocurridos durante los días de la operación. Otros casos están analizándose todavía. De entre todos esos eventos, el abogado militar principal decidió realizar una investigación criminal de cinco casos. Se decidió enviar esos casos a un examen del mecanismo de aclaraciones del Estado Mayor. A continuación el detalle de los eventos (Portavoz de Tzáhal, 6 de diciembre de 2014):

• El reclamo sobre la muerte de cuatro chicos en la playa del mar de la Franja de Gaza en el marco de un ataque de Tzáhal (16 de julio de 2014).
• El reclamo sobre el impacto en una escuela de UNRRA (United Nations Relief and Rehabilitation Agency) en Beit Hanoun (24 de julio de 2014). Según informes, como resultado del impacto murieron 15 civiles.
• El reclamo sobre la muerte del conductor de una ambulancia en el área de Khan Younis como resultado de disparos de una fuerza de Tzáhal (25 de julio de 2014).
• El reclamo sobre la muerte de un conductor de ambulancia cerca del hospital de Beit Hanoun como resultado de disparos de Tzáhal (25 de julio de 2014)
• El reclamo sobre la muerte de 27 civiles en un ataque a la casa de la familia Jama en Khan Younis (20 de julio de 2014).

• El abogado militar principal también ordenó sobre el comienzo de una investigación por parte de la Policía Militar Investigadora (“metzaj”) sobre unos cuantos eventos sin que sean examinados por equipo de aclaraciones del Estado Mayor. En relación con nueve casos debido a que no se encuentra nada en los hallazgos y materiales reunidos, el abogado principal ordenó terminar su tratamiento sin abrir investigación criminal. Con respecto a parte de esos casos, recomendó considerar las conclusiones aprendidas. (Portavoz de Tzáhal, 6 de diciembre de 2014).
• Como resultado de la decision del abogado militar principal, Sami al Zahar, vocero de Hamás dijo que se trataba de un intento israelí de evitar la actividad de la comisión investigadora de la ONU. También agregó que Hamás no tenía confianza en los resultados de las investigaciones israelíes, diciendo que no podía ser que el criminal fuera al mismo tiempo gobierno y juez. También las familias de los muertos de la Franja de Gaza expresaron su falta de confianza con el argumento de que se trataba de una investigación política, cuyo objetivo era conformar la opinión pública mundial y presentar a Israel como actuando según la ley (SAFA, 7 de diciembre de 2014). 

Aceptación de la Autoridad Palestina como país obeservador en ICC (International Criminal Court)

• Los países miembros del Tribunal Internacional de la Haya (ICC) acordaron el 8 de diciembre de 2014, sobre la presencia del “Estado Palestino” y su participación en todas las reuniones en la posición de país observador. Esto se produce después de que había estado en la posición de “entidad observadora”. El significado de la decisión es que Palestina es reconocida por los miembros del Tribunal pero no es miembro del mismo y asimismo tampoco había firmado el acuerdo de Roma (WAFA, 8 de diciembre de 2014).
• Riyad Mansour, el representante palestino permanente en la ONU, dijo que este paso representa una victoria más de los palestinos en el terreno internacional y los aproxima a la recuperación de sus derechos. Según él la decisión abre ante ellos la posibilidad de demandar a líderes de Israel y llevarlos al banquillo de los acusados (WAFA, 8 de diciembre de 2014).

Francia reconoce al Estado Palestino

• La Cámara Baja del Parlamento Francés adoptó la decisión que reconoce al Estado Palestino, por una mayoría de 339 contra 115 opositores. Lo hizo el 2 de diciembre de 2014 llamando al gobierno de Francia a que aprovechase este reconocimiento para el avance de una solución del conflicto. La decisión es simbólica y no comprometedora. Con esta decisión, Francia se une a Gran Bretaña, España, Suecia e Irlanda que recientemente adoptaron decisiciones de este tipo.
• Elementos palestinos expresaron su satisfacción por la decisión que según lo que ellos dicen expresa en forma clara la voluntad del pueblo francés (Maan, 2 de diciembre de 2014). Al referirse a la línea de reconocimientos de Palestina por parte de países de Europa, Mahmoud Abbas (Abu Mazen) dijo que hay un despertar de la conciencia internacional hacia el pueblo palestino y su derecho de crear un país. Mahmoud Abbas acentuó una vez más su rechazo a reconocer el caracter judío del Estado de israel. En cuanto a su pedido al Consejo de Seguridad de la ONU, dijo que se había llegado a una decisión árabe de dirigirse al Consejo de Seguridad y señaló que la propuesta de decisión la tiene en estos momentos Riyad Mansour, representante de la Autoridad Palestina en la ONU que está esperando los comentarios y opiniones de elementos internacionales (WAFA, 6 de diciembre de 2014).

La coordinación de seguridad con Israel y la actividad de detenciones de la Autoridad Palestina

• Adnan al Damiri, vocero de los mecanismos de seguridad en Judea y Samaria, dijo que hay algunos que quieren describir la coordinación de seguridad con Israel como traición pero se trata de un interés palestino diario. Por lo que él dice, el nivel de seguridad tiene el compromiso de poner en práctica las decisiones políticas y actuar en concordancia con la ley y ellos no dejarán a nadie dañar los intereses del pueblo palestino. Dice que ellos no realizan detenciones falsas y que contra de todos los detenidos se presentaron acusaciones (Sky News, 6 de diciembre de 2014).
• Hassan Badran, vocero de Hamás fuera de la Franja de Gaza, criticó la política de detenciones de la Autoridad Palestina diciendo que el aumento de “detenciones políticas” atestigua que hay una decisión de la Autoridad Palestina de bloquear la escalada en Jerusalén y en Judea y Samaria. Según él, esta política representa un golpe a todos los esfuerzos de conciliación interna y está en contra de la ley palestina. Segúh lo que él dice, todo palestino tiene el derecho de oponerse a la política que le hace daño (página facebook de Hassan Badran, 4 de diciembre de 2014). 

Incitación en la página facebook de Fatah

• La página facebook oficial de Fatah sigue publicando llamados a la violencia y el terrorismo contra Israel. A continuación algunos ejemplos (página facebook oficial de Fatah, 5 de diciembre de 2014).

A la derecha: Cartel proclama en que se ve a Arafat sosteniendo el símbolo de Fatah junto con su conocido dicho: “Vamos sobre Jerusalén con un millón de shahidim (mártires)”. A la izquierda: Un cartel proclama en el que se lee: “(Fatah) la primera piedra... y la primera bala” (página facebook oficial de Fatah, 5 de diciembre de 2014)

Llamado a boicotear los productos israelíes

Caricatura en el diario oficial de la Autoridad Palestina que alienta el boicot a los productos isralíes. En árabe: “Producto israelí” (Al Hayat al Jadida, 7 de diciembre de 2014)

Intenciones de organizar una flotilla hacia mayo de 2015

• Mazen Kahil, presidente de la campaña europea para levantar el cierre sobre Gaza (ECESG) (European Campaign to End the Siege on Gaza), dijo que en una reunión realizada por activistas de la “flota de la libertad” se había decidido sobre la realización de la flotilla “flota de la libertad 2”, que saldría hacia la franja de Gaza la última semana de mayo de 2015, para señalar los cinco años de los eventos del “Mármara”. Por lo que dijo, la flotilla de ahora sería diferente de la anterior y participarían en ella activistas de diversos países de todo el mundo. Agregó que la organización IHH (Organización no gubernamental de derechos humanos, responsable de la flotilla del Mármara”), sería la responsable de la coordinación del proyecto. También agregó que alrededor de la fecha de salida de la flotilla se realizarían actividades previas de concienciación en los puertos de Europa (SAFA, 6 de diciembre de 2014).