Durante una manifestación de identificación con el terrorista Muhanned Halabi, abogados palestinos se acercan a las fuerzas de Tzáhal en la Barrera “ delTribunal”, cerca de Beit – El. El terrorista realizó un atentado de acuchillado en el que murieron dos ciudadanos israelíes (Youtube, 12 de octubre de 2015)
Generalidades
1. La Asociaciónde Abogados de la Autoridad Palestina, organismo financiado por la Unión Europea, expresó la semana pasada su identificación con dos terroristas palestinos, que realizaron atentados de acuchillado y asesinato en Jerusalén. En ese marco, la Asociación realizó:
a. Una serie de actividades de identificación en memoria de Muhanned Halabi, estudiante de abogacía en la Universidad al Quds, que había realizado un atentado de acuchillado en la Ciudad Vieja de Jerusalén. En el atentado fueron asesinados dos ciudadanos israelíes y otros dos (una madre y su hijo) resultaron heridos. Las actividades de identificación incluyeron una manifestación de abogados palestinos vestidos con las capas típicas, cerca de la barrera de Tzáhal próxima a Beit El; una visita de condolencia a la familia Halabi y el otorgamiento del título “Abogado de Honor” al shahid (mártir) Muhanned Halabi.
b. La Asociacióntambién envió un mensaje de condolencia por la muerte del “héroe mártir” Baha Alyan al padre de éste, el abogado Muhammad Alyan. Baha Alyan fue uno de los dos terroristas que realizaron un atentado de disparos y acuchillado el 13 de octubre de 2015, en la línea 78 de un autobús de Egged en el barrio de Armon ha Natziv en Jerusalén. Como resultado de este atentado murieron dos ciudadanos israelíes.
|
2. Las expresiones de apoyo de los abogados palestinos son parte de un amplio apoyo institucional y popular, que se ganan en el escenario palestino interno, los realizadores de los recientes atentados. Este apoyo le es otorgado a los que hacen los atentados tanto cuando ellos dañan a ciudadanos inocentes como cuando sus actividades tienen un claro caracter militar (por ejemplo, el atentado de disparos y acuchillado en el autobús), que se excede de “la resistencia popular”, que es la política declarada por la Autoridad Palestina. |
Concesión del grado de Abogado de Honor al terrorista Muhanned Halabi
3. El Consejo de la Asociación de Abogados de la Autoridad Palestina, en una Conferencia en Ramallah (el 10 de octubre de 2015), decidió conceder el grado de Abogado de Honor a Muhanned Halabi, el terrorista que realizó el atentado de acuchillado de Jerusalén en el que fueron asesinados dos ciudadanos israelíes. Los miembros del Consejo de la Asociación decidieron también que la próxima ceremonia de jura de abogados palestinos llevaría el nombre de Muhanned Halabi. Después de la Conferencia y de las decisiones adoptadas, los miembro del Consejo llegaron en una visita de condolencia a la casa de la familia Halabi, debido (de acuerdo con lo que dijeron) que él había sido un estudiante destacado de abogacía (sitio de la Asociación de Abogados de la Autoridad Palestina, 10 de octubre de 2015).
4. Esta decisión del Consejo de la Asociación de Abogados se publicó en el sitio de la Asociación en árabe pero no apareció en el sitio en idioma inglés (sitio de la Asociación de Abogados de la Autoridad Palestina, 14 de octubre de 2015). Esta decisión fue publicada también en forma completa en la página facebook de la Asociación en árabe solamente. Puede ser que el motivo de esto sea el de minimizar el apoyo de terroristas, ante diversos organismos en el occidente, que apoyan a la Asociación de Abogado de la Autoridad (en el sitio de la Asociación se leía que ésta es financiada por la Unión Europea).
A la derecha: La página inicial del sitio de la Asociación de Abogados en idioma árabe y en ella, la decisión de la Asociación de conceder el grado de Honor al terrorista Muanned Halabi (el parágrafo señalado en rojo). A la izquierda: Fotografía aumentada del mensaje señalado en rojo: “La Asociación de Abogados concede el grado de Abogado de Honor, al mártir al Halabi” (sitio de la Asociación de Abogados de la Autoridad Palestina, 14 de octubre de 2015)
La página principal del sitio de la Asociación de Abogados de la Autoridad Palestina en idioma inglés. La decisión de la Asociación sobre la concesión del grado de Honor a Muhanned Halabi aparece en el sitio (sitio de la Asociación de Abogados de la Autoridad Palestina en idioma inglés, 14 de octubre de 2015)
Manifestación de los Abogados palestinos frente a la barrera de Tzáhal en Beit El
5. La Asociación de Abogados de la Autoridad Palestina realizó el 12 de octubre de 2015, una manifestación de identificación con Muhanned Halabi cerca de la barrera de Tzáhal al lado de Beit El (a la que llaman “barrera del Tribunal”). Participaron en la manifestación, abogados palestinos, algunos de ellos con las capas negras de los abogados. Los manifestantes marcharon en dirección de los soldados de Tzáhal que estaban situados en la barrera, mientras gritaban “con alma y con sangre vamos a redimirte, Oh! mártir” (Youtube, 12 de octubre de 2015)[1] Los soldados de Tzáhal que se sintieron amenazados, les dispararon gas lacrimógeno y dispersaron la manifestación (Karama Press, 12 de octubre de 2015).
6. Por lo que dijo Hussein Shabaneh, Presidente de la Asociación de Abogados, la Asociación había decidido realizar esa manifestación debido a los argumentos publicados en la prensa israelí según los cuales, la Asociación de Abogados palestinos apoya el terrorismo contra civiles, por el hecho de haber concedido el grado de Abogado de Honor a Muhanned Halabi. Shabaneh también dijo que el mensaje de esta procesión para Israel, era que el pueblo (palestino) seguiría con “la resistencia” y que era imposible callar sobre “los crímenes diarios contra chicos y mujeres que representaban una violación de las leyes y convenios internacionales” (sitio LAKOM , 12 de octubre de 2015). Hatem Shaheen, Vice Presidente de la Asociación de Abogados, dijo que la Asociación tenía el derecho de dar “ su reconocimiento a los héroes hijos del pueblo palestino” (sitio de la Asociación de Abogados en la Autoridad Palestina, 12 de octubre de 2015):
Hussein Shabaneh, Presidente de la Asociación de Abogados, marcha al frente de la manifestación de integrantes de la Asociación de Abogados palestinos, hacia la barrera “del Tribunal” cerca de Beit El ( sitio de la Asociación , 12 de octubre de 2015)
A la derecha: Manifestación de abogados palestinos frente a la “Barrera del Tribunal”, cerca de Beit El. A la izquierda: Hussein Shabaneh, presidente de la Asociación de Abogados de la Autoridad Palestina, que es entrevistado durante la procesión (Youtube, 12 de octubre de 2015)
El atentado de acuchillado realizado por Muhanned Halabi, quien recibió el grado de Abogado de Honor
7. El 3 de octubre de 2015, Muhanned Halabi llegó a la calle Gai de la Ciudad Vieja de Jerusalén, sacó un cuchilló y acuchilló a tres personas de una misma familia y a alguien más. Halabi consiguió tomar el revólver de uno de los heridos y disparó hacia los combatientes de la Guardia Fronteriza, que habían sido llamados al lugar. Los agentes respondieron con disparos y mataron a Muhanned Halabi. Dos de los heridos, un civil y un soldado (que quedó atrapado en el lugar), murieron por sus heridas. Una mujer gravemente herida y su hijo un bebé, medianamente herido, fueron evacuados al hospital (página facebook de la Policía de Israel, 3 de octubre de 2015):
Los muertos en el atentado son: el Rabino Nehamia Lavi (q.e.p.d.), de 41 años, y el soldado de Tzáhal Corporal Aharon Benet, de 21 años, de Beitar Ilit (q.e.p.d.).
Los dos asesinados en el atentado realizado por Muhanned Halabi. A la derecha: El rabino Nehemia Lavi (q.e.p.d.), de 41 años de Jerusalén. A la izquierda: El soldado de Tzáhal, Corporal Aharon Benet (q.e.p.d.), de 21 años de Beitar Ilit (La voz Judía, 3 de octubre de 2015)
8. Muhanned Halabi, de 19 años, del pueblo de Sudra, (contiguo a el Bireh), estudiante de abogacía en la Unifersidad al Quds. El día anterior al atentado, publicó varios mensajes en su página facebook en los que expresaba su protesta por los eventos en el Monte del Templo y escribió “ya comenzó la tercera Intifada”. La Yihada Islámica en Palestina publicó un cartel de duelo en el que argumentaba que Muhanned Halabi estaba en las filas de la organización (al Jazeera net, 5 de octubre de 2015). No contamos con pruebas de ello.
Cartel de duelo de la Yihada Islámica en Palestina, colgado encima de la carpa de condolencias, que se abrió en memoria de Muhanned Halabi en el pueblo de Sudra (al Jazeera net, 5 de octubre de 2015)
Mensaje de duelo de la Asociación de Abogados de la Autoridad Palestina, por la muerte del realizador del atentado de disparos y acuchillado en el autobús 78 en el barrio de Armon ha Natziv (13 de octubre de 2015)
9. Hussein Shabaneh, Presidente de la Asociación de Abogados de la Autoridad Palestina, y los miembros del Consejo de la Asociación, publicaron el 13 de octubre de 2015 en la página facebook oficial de la Asociación, un mensaje de duelo por la muerte del “héroe mártir” Baha Alyan, hijo del abogado Muhammad Alyan (página facebook oficial de la Asociación de Abogados de la Autoridad Palestina, 13 de octubre de 2015). Baha Alyan realizó el atentado disparos combinado con acuchillado, el 13 de octubre de 2015, en el autobús 78 en Armon ha Natziv, junto con el terrorista Balal Abu Ghanem. El resultado de esto fue la muerte de dos ciudadanos israelíes: Habib Haiim (q.e.p.d.) de 78 años de Jerusalén, y Alon Goldberg (q.e.p.d.) de 51 años, de Jerusalén (ynet, 13 de octubre de 2015).
10. Después de la publicación de los mensajes de duelo de la página facebook de la Asociación, se anotaron respuestas favorables por parte de internautas que decían: “que Alá se compadezca de él”; “levantaste nuestras cabezas”; y “que descanses en paz en el paraíso” (página facebook oficial de la Asociación de Abogados de la Autoridad palestina, 13 y 14 de octubre de 2015).
Mensaje de duelo de la Asociación de Abogados palestinos por la muerte del “héroe mártir” Baha Alyan, hijo del abogado Muhammad Alyan. Baha Alyan realizó el atentado de acuchillado integrado con disparos, en la línea 78 del autobús de Egged en Armon ha Natziv en Jerusalén (página facebook oficial de la Asociación de Abogados de la Autoridad Palestina, 13 de octubre de 2015)
ANEXO
Asociación de Abogados de la Autoridad Palestina
1. La Asociaciónde Abogados palestinos es un organismo profesional que reune a todos los abogados palestinos en Judea, Samaria y en la Franja de Gaza. El organismo fue creado en forma oficial de acuerdo con una orden presidencial del año 1997, orden que se dió para fundar un organismo que reuniera a todos los abogados palestinos, y de hecho anuló los marcos separados que actuaban hasta entonces en la Franja de Gaza y en Judea y Samaria.
2. La Asociación es dirigida por un Consejo compuesto por 15 miembros (nueve de Judea y Samaria y seis de la Franja de Gaza). La oficina central de la Asociación se encuentra en Ramallah y tiene una sucursal en la ciudad de Gaza. Actualmente está al frente de la Asociación el abogado Hussein Shabaneh. La Asociación de Abogados palestinos tiene a su cargo el .avance de la preparación profesional de abogados palestinos. En ese marco, la Asociación realiza conferencias y talleres sobre temas legales.
A la derecha: El logo oficial de la Asociación de Abogados de la Autoridad Palestina. A la izquierda: Hussein Shabaneh, Presidente de la Asociación de Abogados de la Autoridad Palestina (sitio de la Asociación de Abogados de la Autoridad Palestina, 15 de octubre de 2015)
3. La Asociación es financiada por la Unión Europea, tal como se puede ver en el sitio Internet de la Asociación de Abogados de la Autoridad Palestina.
El escrito que aparece en los idiomas árabe e inglés en el sitio Internet de la Asociación de Abogados palestinos, según el cual la Asociación es financiada por la Unión Europea (sitio de la Asociación de Abogados de la Autoridad Palestina, 15 de octubre de 2015)
[1] Se puede ver el Video de la manifestación de identificación en el enlace siguiente: www.youtube.com/watch?v=pySaqYOypDc&feature=youtube&app=desktop
