Original en inglés de la noticia de la Agencia de noticias Fars (english.farsnews.com)
Imagen en que la cerca de seguridad erigida por Israel remeda al campo de exterminio de Auschwitz: Abdellah Derkaoui de Marruecos, primer premio
Imagen de un palestino como prisionero de los campos de exterminio (en lugar de la imagen del judío en los mismos). El caricaturista es el brasileño Carlos Latuff, que mantiene un blog de carácter antisemita.
Anuncio del concurso de caricaturas en Irancartoon.com La ilustración en la parte superior de la página refleja la lucha armada contra Israel (un fusil) y la "resistencia popular" en Cisjordania (un fusil hecho de piedras)
Generalidades
1. Para el 30 de marzo de 2012 se prepara una serie de marchas simultáneas desde países árabes hacia las fronteras con Israelbajo la denominación "Marcha global a Jerusalén" (GMJ por sus siglas en inglés). En este contexto está planeado que las marchas se lleven a cabo a la vez desde Jordania, el Líbano, Siria, Judea y Samaria (Cisjordania) y la Franja de Gaza. Paralelamente se ha programado para el 30 de marzo un "Día de acción mundial" de la campaña de boicot, desinversión y sanciones (
2. Testimonios que obran en nuestro poder indican queIrán brinda apoyo declarativo y propagandístico a los eventos del 30 de marzo e incluso participa activamente en las actividades de organización de las marchas hacia las fronteras. Esto se realiza principalmente por intermedio de personalidades, entidades y organismos identificados con el régimen iraní; parte de ellos, en nuestra opinión, actúan por cuenta del mismo.
3. El apoyo iraní a las marchas hacia las fronteras y la participación de Irán en los preparativos constituyen una prueba más del carácter islamista extremista de estos eventos. Tal carácter se expresa en la participación de Hamás, los Hermanos Musulmanes, movimientos extremistas de Asia y organizaciones terroristas (como Jezbolá y la Yihad Islámica Palestina) en los preparativos de las marchas. La actividad de los representantes de estas organizaciones es mucho más amplia, a nuestro juicio, que la participación de las organizaciones promotoras de los derechos humanos y las ONG de Occidente en las marchas programadas, y tal vez afecte al consentimiento de estas organizaciones en tomar parte activa. La participación de elementos extremistas de Oriente Medio en los eventos programados, sobre todo en el sector libanés, refuerza en nuestra opinión su potencial latente de violencia y provocación, pese a que los organizadores siguen insistiendo en que se trata de una actividad de carácter no-violento.
4. En resumen: Diversos testimonios indican que Irán, ya sea directamente o por intermedio de organismos y personalidades, brinda apoyo a las marchas hacia las fronteras con Israel y probablemente a otros eventos de concienciación previstos para el 30 de marzo. En nuestra opinión, lo hace con vistas a diversos objetivos: reforzar su posicionamiento en la región, aprovechando la gran sensibilidad presente en el mundo árabe y musulmán respecto de la cuestión de Jerusalén, desviar la atención de la escena internacional enfocada en Irán, ampliar y potenciar la campaña de deslegitimación de Israel adoptándola para beneficio de su propia política.
