بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل در نشست مطبوعاتی ویژه در حال اعلام آتش بس (وبسایت دفتر نخست وزیری، بیست و یکم نوامبر 2012).
هیلاری کلینتون وزیرخارجه آمریکا و محمد مُرسی رییس جمهوری مصر به هنگام گفت و گو بر سر تنظیم شرایط آتش بس بین اسرائیل و غزه (صفحه فیسبوک محمد مُرسی، بیست و یکم نوامبر 2012).
وزیر خارجه ایالات متحده هیلاری کلینتون همراه با وزیر خارجه مصر محمد کمال عمرو در کنفرانس مطبوعاتی مشترک در قاهره («المصراوی»، بیست و یکم نوامبر 2012)
راست: جشن در غزه (شبکه ایرانی «العالم»، 21 نوامبر 2012)
راه پیمایی «پیروزی» در غزه، به کودکی که هفت تیر به دست گرفته توجه کنید («وفا»، بیست و یکم نوامبر 2012).
اصابت راکت به یک خانه در «بئر طوبیا»
اتوبوسی در تل آویو که انفجار در آن رخ داد (صفحه فیسبوک پلیس اسرائیل، 21 نوامبر 2012).
راه پیمایی ابراز همبستگی با نوار غزه در شهر «حبرون» (الخلیل) در کرانه باختری
توافق آتش بس
1. در ساعت 21:00 شامگاه (به وقت محلی اسرائیل و غزه) در روز بیست و یکم نوامبر، اول آذر، توافق بر سر جنگ بین اسرائیل و حماس و دیگر تشکل های صلح ستیز فعال در نوار غزه وارد مرحله اجرایی شد. این توافق با سرپرستی مصر و با دخالت ایالات متحده به دست آمد ولی پس از آن ساعت نیز باز هم ده فروند راکت در جنوب اسرائیل بر زمین افتاداما از ساعت 23.00 آن شب، سکوت برقرار گردید و آرامش کامل حکمفرما شد.
2. وزیر خارجه مصر محمد کامل عمرو در کنفرانس مطبوعاتی مشترکی که با وزیر خارجه ایالات متحده هیلاری کلینتون داشت، توافق ها را اعلام کرد. بنا به اعلام وزیر خارجه مصر و به موجب طرحی که در صفحه فیسبوک رییس جمهوری مصر انتشار یافت، توافق شد که دو طرف تمامی اشکال حملات خود را متوقف کنند و ظرف 24 ساعت گفت و گو در زمینه توافق های گسترده تر را آغاز نمایند. توافق ها باید در زمینه گشایش گذرگاه های بین نوار غزه و اسرائیل، دادن تسهیلات بیشتر برای آمد و شد فلسطینی ها و انتقال کالا و رفع محدودیت آمد و شد ساکنان فلسطینی در مناطق مجاور با مرز اسرائیل به عمل آید. مصر نیز اعلام کرد که از هر یک از طرفین، تضمین هایی جهت اجرای سهم خود در اجرای توافق ها درخواست می کند.
متن اعلامیه توافق آتش بس (صفحه فیسبوک رییس جمهوری مصر محمد مُرسی، بیست و یکم نوامبر2012)
3. اسرائیل، حماس و جهاد اسلامی فلسطین موافقت خود را با آتش بس اعلام کردند. حماس و جهاد اسلامی فلسطین بلافاصله نیز خود را «پیروز» جنگ قلمداد کرده و به آنچه که «دستآوردهای خود» نامیدند، افتخار کردند. در نوار غزه هزاران نفر از ساکنان ازپس از اعلام آتش بس، یک راه پیمایی پیروزی ترتیب دادند و حماس به مناسبت «پیروزی» خودخوانده اش، «جشن ملی» نیز اعلام داشت.
واکنش ها نسبت به قراری آتش بس
واکنش ها در اسرائیل
4. نخست وزیر اسرائیل بنیامین نتانیاهودر شب بیست و یکم نوامبر پایان عملیات نظامی "ستون ابر" را اعلام کرد. نخست وزیر دلیل عملیات و دستآوردهای اسرائیل را گزارش داد و گفت به فرماندهان ارشد تشکل های تروریستی صدمه وارد گردیده، هزاران فروند راکت که به سوی جنوب اسرائیل نشانه گیری شده بود و بیشتر راکت هایی که مرکز اسرائیل را نشانه رفته بود، نابود گردید و مراکز حکومتی حماس منهدم شد. ایالات متحده و مقامات بلندپایه بین المللی از اسرائیل حمایت کردند (به موجب اعلامیه دفتر نخست وزیری اسرائیل). وزیر دفاع آقای اهود باراک نیز در این کنفرانس مطبوعاتی در کنار نخست وزیر و آویگدور لیبرمن وزیرخارجه اسرائیل، یادآور شد که «همه اهداف عملیات نظامی به طور کامل حاصل شده و حماس و جهاد اسلامی فلسطین ضربات دردناکی را متحمل گردیده اند».
5. نخست وزیر اسرائیل در سخنرانی خود افزود، در گفت و گویی که به هنگام عصر با رییس جمهوری ایالات متحده داشته با او به توافق رسیده که سزاوار است به آتش بس فرصت عملی شدن داده شود تا شهروندان اسرائیلی بتوانند به زندگی عادی باز گردند. او افزود که با رییس جمهوری پرزیدنت اوباما توافق کرده است که اسرائیل و ایالات متحده، متفقاً علیه قاچاق اسلحه برای تشکل های تروریستی که اکثراً از ایران می رسد، به اقدام بپردازند.
واکنش ایالات متحده
6. کاخ سفید با انتشار بیانیه ای از سوی رییس جمهوری قدردانی خود را از تلاش های نخست وزیر اسرائیل و دولت مصر جهت رسیدن به آتش بس پایدار ابراز داشت و افزود: ایالات متحده از فرصت به آمده برای گسترش تلاش خود جهت کمک به نیازهای امنیتی اسرائیل به ویژه در مبارزه با قاچاق اسلحه و مواد انفجاری به غزه بهره خواهد گرفت. رییس جمهوری ایالات متحده یادآور شد که وی خود را متعهد می داند تا در مورد تأمین هزینه بیشتر برای سامانه «گنبد آهنین» و برنامه های دفاع ضد راکتی مشترک اسرائیلی – آمریکایی به بررسی بپردازد (وبسایت کاخ سفید، بیست و یکم نوامبر 2012). افزون بر این، رییس جمهوری ایالات متحده با رییس جمهوری مصر تلفنی تماس گرفت و از او به دلیل تلاش هایش جهت رسیدن به توافق آتش بس سپاسگزاری کرد. اوباما و مُرسی توافق کردند که باید برای یافتن یک راه حل پایدار جهت اوضاع نوار غزه تلاش کرد (وبسایت کاخ سفید، بیست و یکم نوامبر 2012).
واکنش تشکل های صلح ستیز
حماس
7. خالد مشعل،رییس دفتر سیاسی حماس، یک کنفرانس مطبوعاتی مشترک با دبیرکل جهاد اسلامی فلسطین رمضان عبدالله شلح در قاهره ترتیب داد و (هر دو به عنوان نمایندگان تشکل های نوار غزه معرفی شدند). پس از انتشار اعلامیه مصر در مورد توافق های به دست آمده، مشعل از جمله سخنان ذیل را ابراز داشت (شبکه «الاقصی»، بیست و یکم نوامبر 2012):
الف – احترام به توافق به دست آمده: «در صورتی که اسرائیل توافق را محترم به شمارد، ما نیز آن را محترم می شماریم ولی اگر اسرائیل به غزه باز گردد ما نیز وارد اقدام خواهیم گردید».
ب – ادعای پیروزی: «دشمن (اسرائیل) شکست خورده و سرانجام تسلیم شرایط نیروهای مقاومت گردید».
ج – تمجید از مصر: «مصر با مسئولیت و با مهارت، برای کسب آتش بس تلاش کرد ولی در عین حال عرب بودن خود را فراموش نکرد و اعراب را نفروخت».
د – تمجید از حکومت ایران: (ظاهراً در پی انتقادهای بیان شده در روزهای اخیر از سوی جمهوری اسلامی ایران خالد مشعل به این سخنان پرداخت) «ایران بخشی از سلاح ها و هزینه های مار را تأمین کرد و بخش دیگری از سلاح ها ساخت خود ماست. این موضوع که بین حماس و ایران در مورد سوریه اختلاف وجود دارد، مانع از همکاری ما به هنگامی که سخن از مخالفت با اسرائیل باشد، نخواهد شد».
ه – درخواست از محمود عباس: «درس عبرتی که از این نبرد گرفته شده است، این است که جبهه «مقاومت» تنها گزینه درست برای فلسطینی هاست». در ادامه خالد مشعل خواهان آشتی بین حماس و حکومت خودگردانی شد.
واکنش جهاد اسلامی فلسطین
8. رمضان عبدالله شلح،دبیر کل جهاد اسلامی فلسطین در سخنرانی در کنفرانس مطبوعاتی تأکید کرد که نتیجه جنگ، به ادعای وی، شکست قاطع اسرائیل (و به توصیف وی: «موجودیت صهیونیستی») است. وی از شلیک راکتی به سوی تل آویو (به گفته او: «پایتخت خیالی که تل آویو نام دارد») اظهار فخر و مباهات کرد و از رییس جمهوری مصر و وزارت اطلاعات این کشور، به دلیل تلاش جهت توافق آتش بس سپاسگزاری کرد.
9. در پاسخ به این پرسش که آیا آتش بس کنونی ادامه خواهد یافت و پایدار خواهد بود؟، شلح گفت که: به مصر تضمین هایی داده شده و آنها خود را نسبت به تفاهم های به دست آمده متعهد می دانند و مطمئن هستند که تشکل ها از توافق دفاع خواهند کرد ولی به دشمن می گویند که: «ما همانقدر خود را نسبت به توافق متعهد خواهیم دانست که دشمن نیز به آن متعهد باشد و در هر لحظه آماده دفاع از خود هستیم و مقاومت امروز از موضع قدرت این سخنان را می گوید».
ادامه کارزار تبلیغاتی و جنگ روانی از سوی تشکل های فلسطینی
10. پیام های مهم در اظهار نظرهای سران و سخنگویان حماس و جهاد اسلامی فلسطین، پس از برقراری آتش بس:
الف- حماس و جهاد اسلامی فلسطین توافق به دست آمده را در چارچوب یک «بسته کلی» می پذیرند.
ب – حماس و دیگر تشکل ها در جنگ علیه اسرائیل «پیروز» شده اند و اسرائیل از توان جنگی آنها و به ویژه شلیک راکتی به سوی شهرهای مرکزی خود «بهت زده» شده است.
ج –دولت حماس در نوار غزه به نخست وزیری هنیه عملکرد «بسیار خوبی» داشته و وظیفه خود را برای حفظ امنیت شهروندان انجام داده است.
د – حماس و جهاد اسلامی فلسطین از مصر به دلیل تلاش در تنظیم توافق های آتش بس قدردانی کردند.
ه –انفجار ظهر بیستم نوامبر در اتوبوس شهری در مرکز تل آویو، «اقدامی دلیرانه» که باید به خاطر آن به ملت فلسطین «شادباش» گفت، بوده است. این سخنگویان مدعی شدند که این اقدام نتیجه طبیعی تجاوزهای اسرائیل به غزه است.
11. در پی توافق به دست آمده، در نوار غزه «جشن های پیروزی» با عنوان پیروزی حماس و دیگر تشکل ها، آغاز گردید. در سراسر نوار غزه راه پیمایی هایی به مناسبت این «پیروزی» تحت عنوان «غزه از شادی پیروزی مقاومت به لرزه درآمده است» برگزارش شد («فلسطین الآن»، بیست و دوم نوامبر سال 2012).فلسطینی ها در سراسر کرانه باختری رود اردن نیز پایان عملیات نظامی «ستون ابر» را جشن گرفتند و روز بیست و دوم نوامبر توسط دولت حماس روز «جشن ملی» و تعطیل عمومی اعلام شد.
اجرای آتش بس
12. در ساعت 21:00 شب 21 نوامبر، اول آذر، توافق آتش بس وارد مرحله اجرایی شد. اسرائیل از آن ساعت آتشباری را متوقف کرد ولی از سوی نوار غزه شلیک راکتی حدود دو ساعت دیگر نیز ادامه یافت و سپس از ساعت 23:00 شب قطع گردید و آرامش حکمفرما شد. به گفته سخنگوی ارتش اسرائیل، پس از هشت روز ارتش توانست به هدف هایی که برای عملیات نظامی «ستون ابر» تعیین شده بود برسد و ضربه های دردناکی را بر حماس و دیگر تشکل های صلح ستیز در نوار غزه وارد کند (سخنگوی ارتش اسرائیل، بیست و یکم نوامبر 2012).
