Opération Bordure Protectrice – Etat des lieux n°19 (4 août, 12h)

Trois motos trouvées dans un tunnel débouchant en territoire israélien dans le secteur du terminal de Karni (Porte-parole de Tsahal, 3 août 2014).

Trois motos trouvées dans un tunnel débouchant en territoire israélien dans le secteur du terminal de Karni (Porte-parole de Tsahal, 3 août 2014).

Le haut responsable du JIP Danyal Kamal Mansour (Site Internet des Bataillons de Jérusalem, 4 août 2014)

Le haut responsable du JIP Danyal Kamal Mansour (Site Internet des Bataillons de Jérusalem, 4 août 2014)

Distribution d'eau aux résidents de la  bande de Gaza à la station de distribution de l'UNRWA (Page Facebook PALINFO, 3 août 2014).

Distribution d'eau aux résidents de la bande de Gaza à la station de distribution de l'UNRWA (Page Facebook PALINFO, 3 août 2014).

Heurts entre Palestiniens et forces de sécurité sur le Mont du Temple (Porte-parole de la Police,

Heurts entre Palestiniens et forces de sécurité sur le Mont du Temple (Porte-parole de la Police,

Le Hamas continue d'inciter les résidents de Judée-Samarie au terrorisme et aux violences.

Le Hamas continue d'inciter les résidents de Judée-Samarie au terrorisme et aux violences.

Les membres de la délégation palestinienne au Caire (PNN, 3 août 2014)

Les membres de la délégation palestinienne au Caire (PNN, 3 août 2014)


Aperçu général
Principaux points

1. Les activités de neutralisation des tunnels de la bande de Gaza touchent à leur fin. Une grande partie des forces de Tsahal se sont retirées des centres d'activités de la bande de Gaza et se sont déployées à proxiislamicmité de la frontière. Le niveau de confrontation des forces de Tsahal avec les terroristes a diminué mais des tentatives de porter atteinte aux forces de Tsahal sont toujours signalées. Les tirs d'obus de mortier sur le Néguev occidental se poursuivent, ainsi que les tirs de roquettes sur Israël (75 engins tirés le 3 août 2014). La trêve humanitaire décrétée par Israël le 4 août 2014 n'a pas été respectée et les tirs de roquettes se sont poursuivis.

2. Au Caire, les pourparlers en vue d'un accord ont débuté le 3 août 2014 sous médiation égyptienne, en présence d'une délégation palestinienne comprenant des représentants de l'Autorité Palestinienne (AP), du Hamas et des autres organisations terroristes (à l'exception d'activistes de la bande de Gaza dont la sortie a été empêchée). Selon la presse, la délégation palestinienne aurait mis au point une liste des demandes du Hamas et de l'AP. La poursuite des tirs de roquettes en parallèle aux négociations visent, selon le Hamas, à continuer à faire pression sur Israël.

Activités de Tsahal
Aperçu général

3. Durant la journée du 3 août 2014, Tsahal a poursuivi sa réorganisation. Une grande partie des forces de Tsahal ont quitté la bande de Gaza. Le retrait de la bande de Gaza doit permettre une réorganisation des forces en vue de la poursuite des activités, en fonction de l'estimation de la situation et des nécessités. Même après la réorganisation, les activités de localisation et de destruction des tunnels terroristes identifiés se poursuivent dans la bande de Gaza. En parallèle, les opérations de destruction des installations terroristes du Hamas et des autres organisations terroristes se poursuivent par des activités terrestres et des frappes navales et aériennes (Porte-parole de Tsahal, 4 août 2014).

Annonce de cessez-le-feu

4. Le 4 août 2014, Israël a décrété une trêve humanitaire unilatérale de sept heures, entre 10h et 17h. La trêve concernait toute la bande de Gaza à l'exception du secteur oriental de Rafah, où les activités de Tsahal se poursuivent. Dans ce cadre, Israël a appelé les résidents des quartiers d'Abasan al-Kabera et d'Abasan al-Saghira à rentrer chez eux.

5. En réaction à l'annonce de cessez-le-feu, Sami Abu Zuhri, porte-parole du Hamas, a déclaré qu'il s'agissait d'une trêve unilatérale visant à détourner l'attention des "crimes d'Israël". Selon lui, ils n'ont pas confiance dans la trêve et appellent les résidents de la bande de Gaza à adopter des mesures de prudence (Chaîne al-Aqsa, 4 août 2014). Le porte-parole du ministère de la Santé de la bande de Gaza a appelé les résidents à se tenir sur leurs gardes puisque l'annonce de la trêve est unilatérale et sans l'accord des organisations palestiniennes (Page Facebook du porte-parole du ministère de l'Intérieur, 4 août 2014).

6. Cette trêve-ci également a été violée par le Hamas. Le 4 août 2014 dans l'après-midi, les tirs de roquettes et d'obus de mortier se poursuivaient sur le Néguev occidental, Ashkelon et Ashdod.

L'offensive terrestre

7. En parallèle à la réorganisation des forces de Tsahal, les opérations terrestres se poursuivent dans la bande de Gaza dans plusieurs foyers limités. Les activités portent sur la poursuite de la localisation, de la cartographie et de la destruction des tunnels terroristes ainsi que sur la poursuite des combats contre les terroristes. Contrairement aux premiers jours de l'offensive terrestre, le niveau de confrontation des forces de Tsahal et des terroristes a diminué. Ci-après les principaux événements (Porte-parole de Tsahal, 3 août 2014) :

a.   Une patrouille de Tsahal a identifié quatre terroristes qui s'apprêtaient à tirer un missile antitank depuis une maison. Des soldats du corps des blindés ont ouvert le feu en direction du bâtiment, qui s'est effondré. Les terroristes ont été tués.

b.   Une patrouille de Tsahal a découvert 150 obus de mortier et l'entrée d'un tunnel. Durant l'opération, plusieurs terroristes ont été vus sortant de l'entrée du tunnel. Les soldats ont ouvert le feu sur les terroristes qui se sont enfuis vers une maison voisine. Trois terroristes ont été tués et les soldats ont fait exploser le tunnel.

c.   Une patrouille de Tsahal a identifié des tirs d'armes légères depuis une maison. Les soldats ont riposté aux tirs. Un terroriste s'est enfui des lieux avec un véhicule. Un appareil de l'armée de l'air a visé le véhicule.

8. Au cours d'une opération conjointe des forces de sécurité, Danyal Kamal Mansour, commandant de brigade du Nord de la bande de Gaza pour la branche armée du Jihad Islamique Palestinien (JIP), a été tué. Selon des sources sécuritaires, il était impliqué dans des tirs de roquettes sur Israël et était responsable du "dossier des renseignements" dans le secteur (NRG, 4 août 2014). La branche armée du JIP a annoncé que le commandant de la brigade du Nord de la bande de Gaza de la branche armée et le membre du conseil militaire Danyal Kamal Mansour (Abu Abdallah) a été tué le 3 août dans la soirée par une frappe israélienne dans le camp de réfugiés de Jabaliya au Nord de la bande de Gaza (Site Internet de la branche armée, 4 août 2014).

Découvertes dans des tunnels terroristes

9. Le 28 juillet 2014, une patrouille de Tsahal a identifié une cellule de terroristes sortis d'un tunnel dont l'entrée aboutissait en territoire israélien, près du terminal de Karni. Durant les combats avec les terroristes, cinq soldats de Tsahal ont été tués. Durant l'opération de neutralisation du tunnel, de nombreuses armes ont été découvertes sur place, dont des missiles RPG, des obus de mortier, des explosifs, des lanceurs et des fusils d'assaut de type Kalachnikov. Par ailleurs, trois motos prêtes à être activées et tournées vers la sortie du tunnel ont été découvertes. Les motos visaient vraisemblablement à enlever des soldats ou des civils et à les transférer rapidement dans la bande de Gaza. Le tunnel permettait la circulation des motos sur toute sa longueur.=

Droite : Les trois motos découvertes dans le tunnel. Gauche : Une partie des armes découvertes (Porte-parole de Tsahal, 3 août 2014).
Droite : Les trois motos découvertes dans le tunnel. Gauche : Une partie des armes découvertes (Porte-parole de Tsahal, 3 août 2014).
Pour voir la vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=3CHt3FxoolI

Poursuite des frappes contre des cibles terroristes dans la bande de Gaza

10. En parallèle à l'opération terrestre, les appareils de l'armée de l'air ont continué à frapper des cibles terroristes dans la bande de Gaza. Au total, depuis le début de l'Opération, plus de 4635 frappes aériennes ont été recensées. Durant la journée du 3 août 2014, près de 40 cibles ont été visées dans la bande de Gaza.

Pertes de Tsahal et pertes civiles

11.Au cours de l'Opération Bordure Protectrice, 64 soldats de Tsahal et trois civils ont été tués.

Tirs de roquettes sur Israël

12. Au total, durant l'opération, 2630 roquettes se sont abattues en Israël. 1445 roquettes se sont abattues en territoire israélien depuis le début de l'offensive terrestre. Le système de défense anti-aérienne Dôme de Fer a intercepté 560 roquettes. Au cours de la journée écoulée, sur fond de réorganisation des forces de Tsahal, la quantité des tirs de roquettes et d'obus de mortiers tirés sur Israël a de nouveau augmenté. Au total, durant la journée, 75 engins se sont abattus en Israël. La plupart des engins se sont abattus dans les localités entourant la bande de Gaza. Des roquettes se sont également abattues à Ashkelon, Ashdod et Beersheba. Une salve a visé le Centre du pays. Deux civils ont été blessés par un obus de mortier  dans l'une des localités entourant la bande de Gaza.

13. La branche armée du Hamas a revendiqué dans un communiqué la responsabilité du tir sur Tel-Aviv, Beersheba et Kiryat Malachi. Selon le texte, la branche armée a encore les moyens de contraindre Israël à céder aux demandes palestiniennes (Site Internet de la branche armée du Hamas, 3 août 2014).

14. Un journaliste de la chaîne CNN a interviewé Khaled Mashaal, le chef du bureau politique du Hamas. Selon le journaliste, lorsqu'il a interrogé Mashaal sur le fait de savoir si le Hamas serait prêt à cesser les tirs de roquettes et la construction des tunnels, Mashaal a répondu que la chose était "faisable" s'il était possible d'arriver à un accord avec Israël. Selon lui, Mashaal a déclaré être prêt à un cessez-le-feu de longue durée si les requêtes du Hamas sont acceptées (CNN, 3 août 2014).

Réparation journalière des roquettes tirées de la bande de Gaza durant l'Opération Bordure Protectrice[1]

Réparation journalière des roquettes tirées de la bande de Gaza durant l'Opération Bordure Protectrice

Tirs de roquettes de la Péninsule du Sinaï

15. Ansar Bayt al-Maqdis, organisation salafiste proche du jihad mondial, a revendiqué la responsabilité du tir de quatre roquettes le 3 août 2014 de la Péninsule du Sinaï sur Ketziot. L'organisation a également publié des photos de roquettes et de leurs tirs. Les roquettes se sont apparemment abattues dans des zones inhabitées (Page Facebook Adam D9 News, 3 août 2014).

Droite : Photo de roquettes tirées. Le nom de l'organisation est inscrit sur les engins. En bas on peut lire : "Frappe de la base militaire de Ketziot avec quatre roquettes Grad". Gauche : Tir d'une roquette (Page Facebook Adam D9 News, 3 août 2014)
Droite : Photo de roquettes tirées. Le nom de l'organisation est inscrit sur les engins. En bas on peut lire : "Frappe de la base militaire de Ketziot avec quatre roquettes Grad". Gauche : Tir d'une roquette (Page Facebook Adam D9 News, 3 août 2014)

La population de la bande de Gaza

16. Selon les informations en notre possession, le nombre de Palestiniens tués depuis le début de l'Opération Bordure Protectrice est de 1498 (exact à la date du 4 août à 12h).

17. Les 1498 morts (selon un examen non-final, exact à la fate du 4 août 2014 à 12h) peuvent être répartis comme suit :

a.453 terroristes répartis comme suit :

1)  244 membres du Hamas

2)  142 membres du Jihad Islamique Palestinien

3)  67 membres des autres organisations terroristes

b.   466 non-impliqués

c.   579 tués dont l'affiliation et le degré d'implication dans le terrorisme sont encore inconnus

 

 

Retour des résidents à leurs domiciles

18. Concernant le retour de la population, le porte-parole de Tsahal, le général de brigade Motti Almoz, a déclaré que Tsahal n'avait aucun intérêt à porter atteinte aux résidents. Selon lui, ils doivent pouvoir s'organiser et s'approvisionner en nourriture et en eau. Par ailleurs, selon lui, le Hamas oblige les citoyens à rester dans les zones de combat (Porte-parole de Tsahal, 3 août 2014).

19. Le porte-parole des Comités de résistance populaire a appelé les résidents de la bande de Gaza à ne pas rentrer chez eux dans les zones évacuées par Tsahal, puisqu'il s'agit d'une "tactique israélienne". Selon lui, Tsahal a quitté le secteur en raison des frappes de la "résistance" au-delà des lignes ennemies, ce qui a empêché l'entrée des forces israéliennes en terrain palestinien (Al-Jazeera, 3 août 2014).

Crise humanitaire dans la bande de Gaza

20. Les rapports continuent d'affluer de la bande de Gaza sur la dégradation de la situation humanitaire. Selon le Bureau de coordination des affaires humanitaires (ou OCHA – acronyme anglais pour Office for the Coordination of Humanitarian Affairs), à la date du 3 août 2014, 26% des résidents de la bande de Gaza avaient évacué leurs domiciles, les infrastructures d'eau et d'électricité ont cessé de fonctionner, le système sanitaire fonctionne difficilement et des maladies contagieuses commencent à se développer. Selon le Bureau, le soutien financier tarde à arriver. L'OCHA a appelé à des trêves humanitaires en parallèle à la mise en place de "couloirs humanitaires" pour permettre la tâche en continu des employés des organismes de soutien et de santé (Rapport de l'UNOCHA, 3 août 2014).

21. Selon le rapport de l'UNRWA, à la date du 3 août 2014, 259 321 personnes séjournaient dans les 90 écoles de l'agence onusienne. Selon le rapport, les écoles peuvent les abriter seulement quelques jours en l'absence de conditions sanitaires adaptées. Le rapport précise encore que pour le moment, l'UNRWA ne peut fournir que trois litres d'eau par personne par jour, alors que le standard de l'Organisation mondiale de la santé est de 9-15 litres par jour (Site Internet de l'UNRWA, 3 août 2014).

Atteinte d'une école de l'UNRWA

22. Le 3 août 2014, les services sanitaires de la bande de Gaza ont fait état de dix morts, la plupart des femmes et des enfants, et de dizaines de blessés dans l'atteinte d'une école de l'UNRWA à l'Est de Rafah, servant de refuge à 3000 résidents ayant quitté leurs domiciles. Le porte-parole de Tsahal, le général de brigade Motti Almoz, a déclaré que Tsahal enquêtait sur les événements. Selon lui, Tsahal a agi à proximité de l'école mais aucune atteinte de Tsahal n'a été vue dans le secteur et rien ne confirme que les tirs sont ceux des forces de Tsahal (Porte-parole de Tsahal, 4 août 2014).

23. L'annonce de l'atteinte de l'école a provoqué une vague de réactions dans le monde :

a. Le représentant général de l'UNRWA a déclaré que Tsahal avait été averti à l'avance de la localisation de l'école afin de garantir sa sécurité. Selon lui, l'agence a averti Tsahal à plusieurs reprises que l'école était utilisée comme refuge pour les résidents ayant quitté leurs domiciles. Il a appelé les autorités en Israël à enquêter sur l'incident, en plus des deux autres enquêtes sur des événements semblables de tirs sur des écoles de l'UNRWA (Site Internet de l'UNRWA, 3 août 2014).

b. Le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-Moon a qualifié la frappe de "scandale moral et d'acte criminel" dont les responsables doivent rendre des comptes pour la "violation flagrante du droit humanitaire" (Site Internet de l'ONU, 3 août 2014).

c. La porte-parole du département d'Etat américain a appelé Israël à adhérer à ses principes et à éviter toute atteinte à des civils. Selon elle, les installations de l'ONU, notamment celles qui protègent les civils, doivent restées protégées et ne pas être visées. Selon elle, la crainte que des combattants agissent de ces secteurs n'excuse pas les frappes mettant en danger la vie de civils innocents. La porte-parole a appelé à une enquête immédiate des événements (Site Internet du département d'Etat américain, 3 août 2014).

d. Le ministère égyptien des Affaires étrangères a dénoncé la frappe dans un communiqué et a déclaré que l'Egypte demandait l'arrêt immédiat des atteintes aux civils innocents et un cessez-le-feu (Al-Yom Al-Saba, 3 août 2014).

Tirs depuis l'hôpital Shifa'a

24. Durant un reportage effectué dans la nuit du 2 août 2014 depuis l'hôpital Shifa'a de Gaza, une journaliste de la chaîne France 24 a fait état de la difficile condition de l'hôpital. Alors qu'elle parlait, une roquette a été tirée à proximité de là où elle se trouvait. Le bruit et l'éclair du lancement ont été vus et entendus dans la vidéo (Youtube, 3 août 2014).

Droite : La journaliste parle depuis l'hôpital Shifa'a de Gaza. Gauche : La journaliste tente de s'abriter après avoir entendu le tir d'une roquette.
Droite : La journaliste parle depuis l'hôpital Shifa'a de Gaza. Gauche : La journaliste tente de s'abriter après avoir entendu le tir d'une roquette. L'éclair provoqué par le tir peut être vu. Pour voir la vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=xuN6IzalalE

Situation aux terminaux
Le terminal d'Erez

25. L'entrée de 24 malades et de leurs accompagnateurs a été autorisée dans les hôpitaux d'Israël et de Judée-Samarie. 15 blessés ont été transférés dans des hôpitaux après avoir reçu les premiers soins à l'hôpital de campagne mis en place au terminal d'Erez. Le 1er août 2014, 30 médecins, dont 29 de Judée-Samarie et un d'Israël, sont entrés dans la bande de Gaza par le terminal.

Le terminal de Kerem Shalom

26. Le terminal de Kerem Shalom est resté ouvert durant la plupart des jours de l'opération, même après le début de l'offensive terrestre, bien qu'il soit l'un des foyers les plus menacés, notamment par les tirs d'obus de mortier de la bande de Gaza. Depuis le début de l'Opération Bordure Protectrice, 1552 camions chargés de vivres, de médicaments et de matériel médical sont entrés dans la bande de Gaza via le terminal de Kerem Shalom. Par ailleurs, de l'essence a été transférée pour la centrale électrique de Gaza, ainsi que de l'essence pour véhicules et du gaz de cuisine (Site Internet du coordinateur des activités du gouvernement dans les territoires, 3 août 2014).

27. Le 1er août 2014, face aux combats intenses dans la région de Rafah suite à l'enlèvement de l'officier israélien, le terminal de Kerem Shalom a été fermé en raison de sa proximité avec la zone de combat. 91 camions chargés de nourriture, d'eau et de médicaments n'ont pas pu entrer dans la bande de Gaza et 14 missions de réparation des infrastructures prévues ce jour-là ont été annulées (dont dix réparations d'installations d'eau et d'électricité) (Site Internet du coordinateur des activités du gouvernement dans les territoires, 3 août 2014).

28. Le 3 août 2014, 186 camions, dont la moitié chargés de nourriture, ont franchi le terminal. Par ailleurs 3000 mesures de sang, des réservoirs d'eau, des générateurs, du matériel médical, de la nourriture pour animaux, des vêtements, de l'essence et du gaz ont été transférés à la bande de Gaza.

Le terminal de Rafah

29. Le 3 août 2014 dans la soirée, les Egyptiens ont fermé le terminal de Rafah en raison des frappes de l'armée de l'air dans les secteurs voisins. Selon les Egyptiens, le terminal restera fermé jusqu'à ce que la situation se stabilise afin de garantir la sécurité des employés et des passants (Al-Misri Al-Yom, 3 août 2014).

Judée-Samarie
Heurts sur le Mont du Temple

30. Avec l'ouverture du Mont du Temple aux visiteurs le 4 août 2014 au matin, des dizaines de Palestiniens masqués ont commencé à lancer des pierres et des feux d'artifice sur des policiers stationnés à la Porte des Maghrébins. Les policiers ont arrêté les émeutiers. Cinq policiers ont été légèrement blessés. Selon la police, des individus masqués ont placé des barrages aux deux entrées de la mosquée pour empêcher de fermer les portes. La police a réussi à enlever les barrages et à contrôler les émeutiers (Page Facebook de la Police d'Israël, 4 août 2014).

Appel à la "résistance"

Le Hamas continue d'inciter les résidents de Judée-Samarie au terrorisme et aux violences. Le 2 août 2014, une affiche détaillant les voies de la "résistance" a été publiée sur la page Facebook du Bloc islamique de l'Université al-Najah de Naplouse (Page Facebook du Bloc islamique de l'Université al-Najah, 2 août 2014)
Le Hamas continue d'inciter les résidents de Judée-Samarie au terrorisme et aux violences. Le 2 août 2014, une affiche détaillant les voies de la "résistance" a été publiée sur la page Facebook du Bloc islamique de l'Université al-Najah de Naplouse (Page Facebook du Bloc islamique de l'Université al-Najah, 2 août 2014)

Contacts en vue d'un cessez-le-feu

31. Selon les médias, une rencontre a eu lieu au Caire entre la délégation palestinienne (sans représentants de la bande de Gaza) et l'Egypte. Le but de la rencontre était d'arriver à une position commune avant le début des négociations. Azat al-Rashaq, haut responsable du Hamas, s'est entretenu avec le chef des renseignements généraux égyptiens. Après la rencontre, il a déclaré avoir soumis à l'Egypte les demandes du Hamas et transmis une version écrite. Selon lui, l'Egypte a été appelée à mettre en œuvre les moyens de remplir ces demandes. Les Palestiniens devraient informer les Israéliens de leurs requêtes par le biais de l'Egypte (Al-Mayadeen, chaîne de télévision égyptienne, 3 aout 2014).

32.Mussa Abu Marzouk, vice-chef du bureau politique du Hamas, a déclaré que la participation du Hamas à la délégation au Caire se ferait sans représentant de la bande de Gaza qui n'ont pas pu arriver pour des raisons sécuritaires. Selon lui, le Hamas est intéressé par un cessez-le-feu et par la levée du blocus. D'après Abu Marzouk, la participation du Hamas à la délégation du Caire est un grand accomplissement et ouvre une nouvelle étape potentielle dans les relations avec l'Egypte (Qudsnews, 3 août 2014).

La guerre de propagande et juridique
Actions en vue de porter plainte contre Israël

33.Saeb Erekat, membre du comité exécutif de l'OLP, a déclaré avoir fait signer aux membres du Fatah un document affirmant que Mahmoud Abbas doit ratifier le Statut de Rome. Erekat a ajouté avoir présenté le document à Khaled Mashaal, le chef du bureau politique du Hamas, durant une visite au Caire. Mashaal lui aurait dit que le Hamas examinera la question. Le Hamas n'a pas encore signé (Chaîne de télévision palestinienne, 3 août 2014). Abbas avait demandé à toutes les organisations palestiniennes se s'engager par écrit à prendre des mesures juridiques car si le Hamas et le JIP portent plainte contre Israël devant les instances internationales, ils pourraient également être l'objet de plaintes.

Publication des armes de la branche armée du Hamas

34. La branche armée du Hamas a publié le 3 août 2014 une vidéo intitulée "Surprise". La vidéo montre un fusil de sniper appelé "Ghoul", du nom d'Adnan al-Ghoul, haut responsable de la branche armée du Hamas et main droite du chef de la branche armée, Mohammed Deif. Selon la vidéo, l'arme de calibre 14,5mm a une portée de 2km. La vidéo publiée par l'organisation fait référence à quatre incidents durant  lesquels l'arme a été utilisée durant l'Opération Bordure Protectrice (Site Internet des Brigades Izz al-Din al-Qassam, 3 août 2014).

[1] Le graphique fait référence aux roquettes qui se sont abattues en territoire israélien et ne tient pas compte des obus de mortier et des tirs avortés de roquettes.