Deux exercices militaires organisés depuis l’Opération Bordure Protectrice par les forces de sécurité nationale sous l’égide du Hamas ont simulé l’assaut d’une position israélienne et l’enlèvement de soldats de Tsahal


Formation des forces de sécurité nationale durant laquelle un exercice simulant l'assaut nocturne d'une position de Tsahal a été organisé (Site Internet du ministère de l'Intérieur, page Facebook des forces de sécurité nationale dans la bande de Gaza, 7 septembre 2015)
Formation des forces de sécurité nationale durant laquelle un exercice simulant l'assaut nocturne d'une position de Tsahal a été organisé (Site Internet du ministère de l'Intérieur, page Facebook des forces de sécurité nationale dans la bande de Gaza, 7 septembre 2015)

Aperçu général

1. Le 6 septembre 2015, une unité des forces de sécurité nationale à Rafah a organisé un exercice militaire dans le cadre d'une formation, simulant une attaque de nuit sur une base militaire en Israël et utilisant des balles réelles. Il s'agit du deuxième exercice simulant l'assaut d'une position de Tsahal depuis l'Opération Bordure Protectrice. Naim al-Ghoul, commandant des forces de sécurité nationale et son adjoint Tareq Abu Hashem étaient présents à l'exercice. Naim al-Ghoul a prononcé un discours dans lequel il a déclaré que l'exercice avait pour but de préparer et de former les soldats palestinien, à la fois physiquement et mentalement (Site Internet du ministère de l'Intérieur dans la bande de Gaza, 7 septembre 2015).

2. Les forces de sécurité nationale qui ont participé à l'exercice sontl'un des  services de sécurité interne les plus importants du Hamas dans la bande de Gaza. Ces services ont été réorganisés par le Hamas après sa prise de contrôle de la bande de Gaza en 2007 et l'expulsion des partisans de l'Autorité Palestinienne (AP). Les forces de sécurité nationale ont été placées sous le contrôle du Hamas, subordonnées au ministère de l'Intérieur du Hamas dans la bande de Gaza. Leur mission formelle est de contrôler les frontières et les terminaux de la bande de Gaza. Cependant, les formations militaires que suivent leurs membres montrent clairement qu'il s'agit de forces militaires à tous égards et que leurs missions ne sont pas limitées à la sécurité interne.

Droite : Les forces de sécurité nationale effectuent un exercice dans le cadre d'une formation militaire simulant l'assaut nocturne d'une position de Tsahal (Site Internet du ministère de l'Intérieur, 2 septembre 2015). Gauche: Naim al-Ghoul, le commandant des forces de sécurité  nationale dans la bande de Gaza, prononce un discours devant les participants de la formation militaire à Rafah (Page Facebook des forces de sécurité nationale dans la bande de Gaza, 7 septembre 2015)
Droite : Les forces de sécurité nationale effectuent un exercice dans le cadre d'une formation militaire simulant l'assaut nocturne d'une position de Tsahal (Site Internet du ministère de l'Intérieur, 2 septembre 2015). Gauche: Naim al-Ghoul, le commandant des forces de sécurité  nationale dans la bande de Gaza, prononce un discours devant les participants de la formation militaire à Rafah (Page Facebook des forces de sécurité nationale dans la bande de Gaza, 7 septembre 2015)

Nature et signification des exercices

3. C'est la seconde fois depuis la fin de l'Opération Bordure Protectrice que les forces de sécurité nationale organisent des exercices de simulation à but ouvertement militaire. Le 23 décembre 2014, un exercice similaire a été organisé, simulant des raids et la prise de contrôle d'une position israélienne.[1]L'exercice s'est déroulé dans une installation des Brigades Izz al-Din al-Qassam. Des engins piégés ont été activés près d'une position de Tsahal et des balles réelles et des obus de mortier ont été tirés.

4. La nature militaro-terroriste des exercices indique que les forces de sécurité nationale sont une force militaire à tous égards. Leurs missions incluent des assauts de positions de Tsahal et l'enlèvement de soldats. Cela ressort clairement du discours prononcé par le commandant des forces de sécurité nationale, Naim al-Ghoul, qui a appelé les participants à la simulation de Septembre 2015 "soldats" (junud). Les exercices témoignent également de l'importance que le Hamas accorde aux assauts de positions de Tsahal dans le but d'obtenir des "monnaies d'échange" (soldats ou corps de soldats de Tsahal.)

Membres des forces de sécurité nationale après la simulation de l'assaut d'une position de Tsahal. Le drapeau israélien symbolise la position israélienne (Page Facebook PALINFO, 23 décembre 2014)
Membres des forces de sécurité nationale après la simulation de l'assaut d'une position de Tsahal. Le drapeau israélien symbolise la position israélienne (Page Facebook PALINFO, 23 décembre 2014)

Les forces de sécurité nationale simulent l'assaut d'une position de Tsahal (nsf.gov.ps, 23 décembre 2014)
Les forces de sécurité nationale simulent l'assaut d'une position de Tsahal (nsf.gov.ps, 23 décembre 2014)

5. Les forces de sécurité nationale entretiennent des liens étroits avec les Brigades Izz al-Din al-Qassam, la branche armée du Hamas. Les membres de la sécurité nationale s'entraînent dans les installations du Hamas. Certains d'entre eux ont une identité double et sont également membres des Brigades Izz al-Din al-Qassam, comme le montre l'examen par le Centre Meir Amit des noms des agents tués dans les opérations de Tsahal (Opération Barrière Protectrice, Opération Plomb Durci et Opération Pilier de Défense). Leur identité double permet au Hamas d'employer de nombreux activistes dans ses services de sécurité, dont la sécurité nationale, et de donner à ses agents une "légitimité" et des salaires gouvernementaux.

Droite: Avis de décès publié par le Hamas d'Ibrahim Abd al-Fattah al-Bala'awi, membre des Brigades Izz al-Din al-Qassam tué durant l'Opération Bordure Protectrice. Gauche : Avis de décès d'Ibrahim al-Bala'awi publié par les services de sécurité nationale (Page Facebook des forces de sécurité nationale à Gaza, 8 juillet 2014)
Droite: Avis de décès publié par le Hamas d'Ibrahim Abd al-Fattah al-Bala'awi, membre des Brigades Izz al-Din al-Qassam tué durant l'Opération Bordure Protectrice. Gauche : Avis de décès d'Ibrahim al-Bala'awi publié par les services de sécurité nationale (Page Facebook des forces de sécurité nationale à Gaza, 8 juillet 2014)

Correspondant de la chaîne télévision Al-Aqsa du Hamas couvrant l'exercice militaire organisé à l'occasion de la fin de la formation des forces de sécurité nationale. Derrière lui, à gauche, on aperçoit une photo d'Ibrahim Abd al-Fattah al-Bala'awi, membre de la sécurité nationale et des Brigades Izz al-Din al-Qassam, tué dans l'Opération Bordure Protectrice (Télévision Al-Aqsa, Décembre 2014)
Correspondant de la chaîne télévision Al-Aqsa du Hamas couvrant l'exercice militaire organisé à l'occasion de la fin de la formation des forces de sécurité nationale. Derrière lui, à gauche, on aperçoit une photo d'Ibrahim Abd al-Fattah al-Bala'awi, membre de la sécurité nationale et des Brigades Izz al-Din al-Qassam, tué dans l'Opération Bordure Protectrice (Télévision Al-Aqsa, Décembre 2014)

[1]A ce sujet, voir notre article (en anglais) du 25 décembre 2014 intitulé  "Hamas' Izz al-Din al-Qassam Brigades and National Security Forces Exercises Simulate Takeover of IDF Posts near Gaza Strip and Abduction of Soldiers", à l'adressehttp://www.terrorism-info.org.il/en/article/20750