Nouvelles du terrorisme et du conflit israélo-palestinien (2-8 décembre 2020)

La délégation des Émirats arabes unis entre dans la bande de Gaza par le terminal d'Erez (photo du côté palestinien) (Safa, 8 décembre 2020)

La délégation des Émirats arabes unis entre dans la bande de Gaza par le terminal d'Erez (photo du côté palestinien) (Safa, 8 décembre 2020)

Des hommes d'affaires et des propriétaires de magasins manifestent à Hébron pour protester contre la décision du gouvernement d'imposer un confinement complet du district de Hébron (Page Facebook ajyal.fm, 7 décembre 2020)

Des hommes d'affaires et des propriétaires de magasins manifestent à Hébron pour protester contre la décision du gouvernement d'imposer un confinement complet du district de Hébron (Page Facebook ajyal.fm, 7 décembre 2020)

L'avis de deuil publié par le Fatah (compte Twitter officiel du Fatah, 5 décembre 2020).

L'avis de deuil publié par le Fatah (compte Twitter officiel du Fatah, 5 décembre 2020).

Les funérailles à Ramallah

Les funérailles à Ramallah

Les funérailles à Ramallah

Les funérailles à Ramallah

Distribution des fonds du Qatar (Page Facebook du Comité national du Qatar, 3 décembre 2020)

Distribution des fonds du Qatar (Page Facebook du Comité national du Qatar, 3 décembre 2020)

Distribution des fonds du Qatar (Page Facebook du Comité national du Qatar, 3 décembre 2020)

Distribution des fonds du Qatar (Page Facebook du Comité national du Qatar, 3 décembre 2020)

Le Premier ministre de l'Autorité Palestinienne Muhammad Shtayyeh participe à une vidéoconférence avec des représentants des États donateurs de l'AHLC (Page Facebook de Muhammad Shtayyeh, 2 décembre 2020)

Le Premier ministre de l'Autorité Palestinienne Muhammad Shtayyeh participe à une vidéoconférence avec des représentants des États donateurs de l'AHLC (Page Facebook de Muhammad Shtayyeh, 2 décembre 2020)

  • Dans la bande de Gaza et en Judée-Samarie, le nombre de cas actifs de Covid-19 continue d’augmenter fortement. Au 8 décembre 2020, il y avait 10 091 cas actif à Gaza et 14 894 en Judée-Samarie. Ce sont les chiffres minimum, car les chiffres réels semblent beaucoup plus élevés. Le pourcentage de résultats de tests positifs à Gaza est passé à 38%, tandis qu’en Judée-Samarie, il oscille entre 20% et 30%.
  • L’administration du Hamas dans la bande de Gaza a commencé à signaler une perte de contrôle. Un porte-parole du ministère de la Santé à Gaza a déclaré que le laboratoire central avait arrêté de traiter les tests parce qu’il manquait de matériel. L’OMS s’est empressé de fournir du matériel suffisant pour huit jours, mais le laboratoire n’a pas encore renouvelé son activité.
  • La semaine dernière également, la bande de Gaza est restée calme. En Judée-Samarie, cependant, les Palestiniens ont organisé des émeutes dans le village d’al-Mughayir, au Nord-Est de Ramallah, et dans le camp de réfugiés de Qalandia. Un jeune garçon palestinien a été tué dans des affrontements près de Ramallah entre les forces de sécurité israéliennes et des émeutiers. Tsahal a annoncé qu’à la suite de l’événement, la Division des enquêtes criminelles de Tsahal avait ouvert une enquête et ses conclusions seraient transmises au bureau de l’avocat militaire. Lors des émeutes dans le camp de réfugiés de Qalandia, six membres des forces de sécurité israéliennes ont été blessés. Quatre Palestiniens ont été blessés, dont certains grièvement. En outre, les Palestiniens continuent leur routine consistant à lancer des pierres, des pierres et des cocktails Molotov sur les véhicules israéliens, y compris les bus civils.
  • L’Autorité Palestinienne (AP) doit maintenant faire face aux protestations internes et aux émeutes. À Hébron, des hommes d’affaires et des propriétaires de magasins ont organisé une manifestation de masse pour protester contre le confinement complet du secteur de Hébron. Dans le camp de réfugiés de Balata, près de Naplouse, les affrontements se sont poursuivis entre les services de sécurité palestiniens et des Palestiniens armés, au moins certains d’entre eux étant des partisans de Muhammad Dahlan, le rival de Mahmoud Abbas. Les affrontements ont été accompagnés de manifestations populaires.
  • Le 2 décembre 2020, l’AP a annoncé que le gouvernement d’Israël avait transféré toutes les recettes fiscales sur le compte de l’AP, la somme de 3,768 milliards de shekels (environ 115,6 milliards de dollars). Les médias israéliens ont rapporté que le gouvernement israélien avait décidé de déduire 600 millions de shekels des recettes fiscales (environ 184 millions de dollars), la somme des salaires que l’Autorité Palestinienne verse aux terroristes palestiniens emprisonnés, aux terroristes libérés et aux familles de chahids. Selon les rapports, les 600 millions de shekels seront payés en 12 versements mensuels de 50 millions de shekels.
La bande de Gaza
  • Au 8 décembre 2020, le nombre de cas de coronavirus actifs dans la bande de Gaza était de 10091, après que 550 nouveaux cas ont été détectés entre le 7 et le 8 décembre. Le nombre de décès a augmenté de six à 155. Il y a 372 Gazaouis dans les unités de soins intensifs, 153 d’entre eux dans un état grave ou critique (Agence de presse al-Ra’i, 8 décembre 2020).
  • Le 7 décembre 2020, le Dr Ashraf al-Qidra, porte-parole du ministère de la Santé à Gaza, a annoncé que le ministère avait reçu suffisamment de matériel du W.H.O. pour traiter 19500 tests Covid-19, assez pour huit jours (Compte Twitter du Dr Ashraf al-Qidra, 7 décembre 2020). Le matériel a déjà été livré au laboratoire central, qui avait arrêté ses opérations deux jours auparavant. Néanmoins, le laboratoire n’a pas encore renouvelé son activité, même s’il devrait le faire dans un proche avenir.
Le laboratoire central de la bande de Gaza, désactivé jusqu'à la réception du matériel de test du W.H.O. (Page Facebook ajyal.fm, 7 décembre 2020)   Le laboratoire central de la bande de Gaza, désactivé jusqu'à la réception du matériel de test du W.H.O. (Page Facebook ajyal.fm, 7 décembre 2020)
Le laboratoire central de la bande de Gaza, désactivé jusqu’à la réception du matériel de test du W.H.O. (Page Facebook ajyal.fm, 7 décembre 2020)
  • Le 8 décembre 2020, une délégation de 48 représentants des Émirats arabes unis est entrée dans la bande de Gaza par le terminal d’Erez. Ils prévoyaient de rester à Gaza pendant plusieurs heures pour visiter l’hôpital européen de Gaza à Khan Yunis, qui a été désigné hôpital Covid-19, et pour rencontrer des représentants d’ONG (Safa, 8 décembre 2020).
Judée-Samarie
  • La forte augmentation du nombre de cas actifs en Judée-Samarie se poursuit. Le 8 décembre 2020, il y avait 14 894 cas actifs, contre 11 692 au 1er décembre 2020. Jusqu’à présent, 712 Palestiniens de Judée-Samarie sont décédés, contre 636 le 1er décembre 2020. La semaine dernière, 8 974 nouveaux cas ont été détectés, portant le nombre total de Palestiniens infectés à 75 517, au 8 décembre 2020. Le nombre de résultats de tests positifs oscille entre 20% et 30%, moins que dans la bande de Gaza mais toujours très élevé. Néanmoins, l’Autorité Palestinienne s’est jusqu’à présent abstenue d’imposer un confinement global en Judée-Samarie. Au lieu de cela, elle a annoncé une série de nouvelles mesures préventives, y compris un confinement complet de quatre districts avec des taux d’infection élevés (les districts de Naplouse, Hébron, Bethléem et Tulkarem). L’application du couvre-feu nocturne se poursuit et les déplacements entre les districts sont interdits depuis une semaine.
  • Mai al-Kayla, ministre de la Santé de l’Autorité Palestinienne, a déclaré que le pourcentage de résultats de tests positifs dans les districts soumis à un confinement complet avait atteint 30%. Elle a déclaré que le comité épidémiologique de l’Autorité Palestinienne avait recommandé un confinement global, mais les données des gouverneurs de district, des services de sécurité et des différents ministères ont conduit à la décision d’imposer un confinement général uniquement dans les districts où le niveau d’infection était élevé et grave. Elle a ajouté que la situation était grave, se manifestant par le pourcentage élevé de résultats de tests positifs et la diminution du nombre de lits d’hôpitaux et de soins intensifs désignés pour les coronavirus. Elle a déclaré que les hôpitaux désignés par Covid19 étaient pleins et que les services Covid-19 de l’hôpital gouvernemental étaient presque pleins (Dunia al-Watan, 8 décembre 2020).
  • Suite à la décision d’imposer un confinement complet de la région de Hébron, des hommes d’affaires et des propriétaires de magasins ont organisé une manifestation de masse dans le centre de la ville. Ils ont protesté contre le confinement, qui devrait durer une semaine (Compte Twitter Palinfo, 7 décembre 2020).
Tirs de roquettes sur Israël
  • La semaine dernière, aucun tir de roquette n’a été identifié en territoire israélien.
Répartition mensuelle des tirs de roquettes et d’obus de mortier

Répartition mensuelle des tirs de roquettes et d'obus de mortier

Répartition annuelle des tirs de roquettes et d’obus de mortier

Répartition annuelle des tirs de roquettes et d'obus de mortier

Affrontements entre émeutiers palestiniens et forces de sécurité israéliennes
Affrontements dans les villages d’al-Mughavir et Malek
  • Le porte-parole de Tsahal a rapporté que des émeutes ont eu lieu le 4 décembre 2020, près des villages d’al-Mughayir et Malek (Nord-Est de Ramallah). Au cours de la violence, des dizaines d’émeutiers ont lancé des pierres sur les forces de Tsahal et la police des frontières. Ils ont également essayé de faire rouler des rochers et des pneus enflammés depuis les crêtes des montagnes vers la route principale du côté Est des monts de Judée-Samarie, ce qui aurait mis en danger la vie des personnes conduisant sur la route. Les forces de sécurité israéliennes les ont empêchés de bloquer la route en utilisant des méthodes de dispersion des émeutes. Le porte-parole de Tsahal a ajouté que l’allégation de Palestiniens blessés et d’un mort était connue de Tsahal et que la Division des enquêtes criminelles de Tsahal avait ouvert une enquête, dont les conclusions seraient examinées par le Bureau de l’avocat militaire (Compte Twitter de Tsahal, 6 décembre 2020).
  • Le ministère de la Santé de Ramallah a rapporté que lors des émeutes dans le village d’al-Mughayir, Ali Ayman Nasr Abu Alia est mort après avoir reçu une balle dans l’estomac. Il y a au moins des versions de son âge[2]. Il y a deux ans, il a été blessé par une balle en caoutchouc lors d’une émeute à Al-Mughayir le jour des funérailles organisées pour Laith Abu Alia[3] (Wafa, 5 décembre 2018). La branche du Fatah à al-Mughayir a émis un avis de deuil à son sujet (Compte Twitter officiel du Fatah, 5 décembre 2020), tout comme le mouvement Hamas dans le district de Ramallah-al-Bireh (Compte Twitter d’Ayash Abu Alia, 4 décembre 2020).
L'avis de deuil publié par le Hamas (Compte Twitter d'Ayash Abu Alia, 4 décembre 2020).    L'avis de deuil publié par le Fatah (compte Twitter officiel du Fatah, 5 décembre 2020).  
Droite : L’avis de deuil publié par le Fatah (compte Twitter officiel du Fatah, 5 décembre 2020). Gauche : L’avis de deuil publié par le Hamas (Compte Twitter d’Ayash Abu Alia, 4 décembre 2020).
  • Abu Alia a eu des funérailles de style militaire. Les rites funéraires officiels ont eu lieu à l’hôpital gouvernemental de Ramallah en présence de Laila Ghannam, le gouverneur du district de Ramallah-al-Bireh, et des agents des services de sécurité de l’AP. Le cortège est passé par Ramallah jusqu’à al-Mughayir, où Abu Alia a été enterré.
Le cortège du village d'al-Mughayir. Un drapeau du Hamas a été placé sur le corps avec le drapeau palestinien (Wafa, 5 décembre 2020)    Le cortège du village d'al-Mughayir. Un drapeau du Hamas a été placé sur le corps avec le drapeau palestinien (Wafa, 5 décembre 2020)
Le cortège du village d’al-Mughayir. Un drapeau du Hamas a été placé sur le corps avec le drapeau palestinien (Wafa, 5 décembre 2020)
  • Les Palestiniens de tout l’éventail politique ont condamné la mort d’Abu Alia. Mahmoud Abbas a appelé son père, a présenté ses condoléances et a condamné Israël (Wafa, 5 décembre 2018). Le Premier ministre de l’Autorité Palestinienne Muhammad Shtayyeh a également condamné son assassinat (Page Facebook de Muhammad Shtayyeh, 4 décembre 2020). Le porte-parole du Fatah, Usama al-Qawasmeh, a déclaré que la réponse à la mort d’Abu Alia devrait être l’unité nationale et l’escalade de la “résistance populaire” globale [cf., le terrorisme populaire] (Dunia al-Watan, 5 décembre 2020). Saleh al-‘Arouri, vice-président du bureau politique du Hamas, a également appelé le père d’Abu Alia et a souligné que la “résistance à l’occupation” sous toutes ses formes était le seul moyen d’arrêter “l’agression israélienne” (Chaîne Telegram du Hamas, 5 décembre 2020). Le Jihad islamique palestinien (JIP) a souligné que la seule voie est l’escalade de la “résistance” et d’une intifada globale pour dissuader l'”occupation” et défendre les Palestiniens et leur terre (Site Internet du JIP, 4 décembre 2020). Le chef du conseil local d’al-Mughayir a également rapporté que quatre Palestiniens avaient été blessés par des balles en caoutchouc et avaient reçu des soins médicaux sur le site (Wafa, 4 décembre 2020).
Violents affrontements dans le camp de réfugiés de Qalandia
  • Le 7 décembre 2020, de violents affrontements se sont produits lors d’une activité conjointe de la police israélienne et de la police des frontières dans le camp de réfugiés de Qalandia. Les Palestiniens ont jeté des blocs de béton et d’autres objets lourds depuis les toits, blessant six combattants. Les forces israéliennes ont utilisé des tirs réels et des mesures de dispersion des émeutes. Des forces de Tsahal supplémentaires ont été appelées sur le site. Après avoir arrêté deux Palestiniens, les forces ont quitté le camp de réfugiés (Unité du porte-parole de la police des frontières, 7 décembre 2020). Le ministère de la Santé de Ramallah a signalé que quatre Palestiniens avaient été blessés dans les affrontements, dont certains gravement.
Palestiniens jettent des blocs de béton et d'autres objets lourds (entourés en rouge) depuis les toits (Compte Twitter adham922, 7 décembre 2020)
Palestiniens jettent des blocs de béton et d’autres objets lourds (entourés en rouge) depuis les toits (Compte Twitter adham922, 7 décembre 2020)
Incidents sur le terrain
  • En Judée-Samarie, les Palestiniens ont continué à lancer des pierres et des cocktails Molotov. Les événements les plus marquants ont été les suivants (Toutes les informations et rapports proviennent de Rescue Without Borders en Judée-Samarie, sauf indication contraire):
    • Le 7 décembre 2020 : Des pierres ont été lancées sur des véhicules israéliens au Sud de Hébron. Aucune victime n’a été signalée.
    • Le 6 décembre 2020 : Une bouteille de peinture a été lancée sur un véhicule israélien au Nord-Est de Ramallah. Aucune victime n’a été signalée; le véhicule a été endommagé.
    • Le 6 décembre 2020 : Des pierres ont été lancées sur un véhicule israélien au Sud de Naplouse. Aucune victime n’a été signalée; le véhicule a été endommagé.
    • Le 6 décembre 2020 : Des pierres ont été lancées sur un bus israélien sur la route Hébron-Gush Etzion au Nord de Hébron. Aucune victime n’a été signalée.
    • Le 6 décembre 2020 : Des pierres ont été lancées sur des véhicules israéliens près du village d’al-Mughayir au Nord-Est de Ramallah. Aucune victime n’a été signalée; le véhicule a été endommagé.
    • Le 5 décembre 2020 : Des pierres ont été lancées sur des véhicules israéliens et un bus au Nord-Est de Ramallah. Aucune victime n’a été signalée; le pare-brise avant de l’autobus a été endommagé.
    • Le 3 décembre 2020 : Des pierres ont été lancées sur un bus israélien au Nord de Hébron. Aucune victime n’a été signalée; le pare-brise avant de l’autobus a été endommagé.
    • Le 3 décembre 2020 : Des pierres ont été lancées sur un bus israélien sur la route Hébron-Gush Etzion, au Nord de Hébron. Aucune victime n’a été signalée.
    • Le 2 décembre 2020 : Des pierres ont été lancées sur un véhicule israélien au sud-est de Naplouse. Aucune victime n’a été signalée.
    • Le 2 décembre 2020 : Des cocktails Molotov ont été lancés sur un véhicule israélien au Nord-Est de Ramallah. Aucune victime n’a été signalée.
    • Le 2 décembre 2020 : Des cocktails Molotov ont été lancés sur un bus israélien à l’Est de Jérusalem. Aucune victime n’a été signalée; le pare-brise avant de l’autobus a été endommagé.
    • Le 2 décembre 2020 : Des pierres ont été lancées sur un véhicule israélien près du village d’al-Mughayir, au Nord-Est de Ramallah. Aucune victime n’a été signalée.
Principales attaques en Judée-Samarie[4]

Principales attaques en Judée-Samarie

Distribution de l’aide du Qatar
  • Mohammed al-Emadi, président du Comité national du Qatar pour la reconstruction de Gaza, a déclaré que le 3 décembre 2020, le Comité, en coopération avec le Fonds du Qatar pour le développement a commencé à distribuer 100 dollars à chacune des 100 000 familles de Gaza dans le besoin. Il a déclaré que les paiements seraient effectués via les succursales de la banque de la poste tout en mettant en œuvre des précautions sanitaires strictes en raison du coronavirus, et sous la pleine supervision des équipes / du personnel du Comité (Site Internet du Comité, 3 décembre 2020).
Transfert des recettes fiscales à l’AP
  • Le 2 décembre 2020, Hussein al-Sheikh, président de l’Autorité civile, a publié sur sa page Facebook que le gouvernement d’Israël avait transféré toutes les recettes fiscales au compte de l’AP, la somme de près de 3,768 milliards de shekels (environ 115,6 milliards de dollars) (Page Facebook de Hussein al-Sheikh, 2 décembre 2020). L’agence de presse de l’AP Wafa a rapporté la publication de la page Facebook de Hussein al-Sheikh (Wafa, 2 décembre 2020).
Le site Internet de Wafa rapporte l'annonce d'al-Sheikh (Wafa, 2 décembre 2020)     Hussein al-Sheikh annonce que le gouvernement israélien a transféré toutes les recettes fiscales sur le compte bancaire de l'Autorité Palestinienne (Page Facebook de Hussein al-Sheikh, 2 décembre 2020).
Droite : Hussein al-Sheikh annonce que le gouvernement israélien a transféré toutes les recettes fiscales sur le compte bancaire de l’Autorité Palestinienne (Page Facebook de Hussein al-Sheikh, 2 décembre 2020). Gauche : Le site Internet de Wafa rapporte l’annonce d’al-Sheikh (Wafa, 2 décembre 2020)
  • Suite au transfert de fonds, le ministère du Trésor de l’Autorité Palestinienne a annoncé que les salaires de novembre seraient payés intégralement à tous les employés de l’AP le 3 décembre 2020. De plus, 50% des dettes envers les employés accumulées entre Mai et Octobre 2020 seraient également être payés. Selon l’annonce, le reste d’ici fin Décembre 2020 au plus tard. Une partie de la somme sera utilisée pour payer les dettes des fournisseurs de services et de biens à l’AP, en particulier aux hôpitaux et autres acteurs du secteur de la santé luttant contre l’épidémie de Covid-19. Selon l’annonce, le ministère du Trésor continuera à vérifier les comptes avec Israël (“l’autre côté”) pour le retour de l’argent restant (Page Facebook du ministère du Trésor de l’Autorité Palestinienne, 2 décembre 2020). Selon nous, la référence était à l’argent que le gouvernement d’Israël a décidé de déduire des recettes fiscales transférées à l’AP.
  • Les médias israéliens ont rapporté que le gouvernement israélien avait décidé de déduire 600 millions de shekels (environ 184 millions de dollars) des recettes fiscales, la somme versée par l’Autorité Palestinienne aux prisonniers terroristes, aux prisonniers libérés et aux familles des chahids en 2019. Selon le rapport, la somme sera déduite en 12 mensualités de 50 millions de shekels (Israel Kan Corporation, 29 novembre 2020).
Le Premier ministre de l’AP continue de collecter des fonds auprès des états donateurs
  • Le 2 décembre 2020, le Premier ministre de l’Autorité Palestinienne Muhammad Shtayyeh a participé à une vidéoconférence avec les États donateurs du Comité de liaison ad hoc (AHLC). Il a appelé au boycott des implantations israéliennes et non seulement à l’origine des produits qu’elles fabriquent et exportent. Il a dit que la croissance économique palestinienne n’est pas séparée du programme national de l’Etat mais plutôt destinée à mettre fin à “l’occupation” [israélienne] et à établir un Etat palestinien. Il a ajouté que la perception des recettes fiscales leur permettra d’achever le plan de croissance en se concentrant sur l’énergie propre et le développement technologique pour l’ensemble du public palestinien (Page Facebook de Muhammad Shtayyeh, 2 décembre 2020).
Déclarations de hauts responsables de l’AP et du Fatah sur la “résistance populaire” (cf., le terrorisme populaire)
  • Ahmed al-Majdalani, ministre des Affaires sociales de l’AP, a déclaré que l’AP luttait contre Israël dans trois domaines, en particulier contre les implantations. Le premier domaine est l’escalade de la “résistance populaire” [cf., le terrorisme populaire] contre Israël et le “projet de colonisation”. Il a déclaré que c’était la voie principale qui leur permettrait de construire un front interne fort et de renforcer la coalition internationale contre Israël. Le deuxième domaine consiste à compléter les mesures politiques pour la reconnaissance de la “Palestine” et à imposer des sanctions à Israël. Le troisième champ consiste à poursuivre constamment la bataille juridique contre les implantations (Sawa, 6 décembre 2020).
  • Azzam al-Ahmed, une haute personnalité du Fatah et membre du Comité central du Fatah, interrogé par la télévision palestinienne, a déclaré que les Palestiniens avaient l’intention de développer la “résistance populaire”. Il a également appelé le Hamas et les autres organisations [terroristes] palestiniennes à prendre une part active à la “résistance populaire”. Interrogé sur la “résistance populaire”, il a répondu qu’elle s’était développée et qu’elle opérait partout où il y avait des implantations (Télévision palestinienne, 30 novembre 2020).
Poursuite des affrontements entre membres des forces de sécurité palestiniennes et membres armés dans le camp de réfugiés de Balata
  • Le 6 décembre 2020, des manifestations populaires ont été signalées dans le camp de réfugiés de Balata après un affrontement entre une force de sécurité de l’AP et des Palestiniens armés. Les jeunes Palestiniens ont bloqué la rue al-Quds et la rue du marché pour montrer leur colère face au siège en cours du camp, qui dure depuis près de 40 jours. Ils ont jeté des pierres sur les forces stationnées autour du camp, brûlé des pneus et bloqué des rues. Des sources locales ont rapporté qu’une force de sécurité de l’AP s’était infiltrée dans le camp en civil pour tenter d’arrêter l’un des partisans de Muhammad Dahlan. Après une confrontation armée, la tentative de détention a échoué (Palestine Online, 6 décembre 2020 Page Facebook d’ASKA2R, 6 décembre 2020).
  • Le 7 décembre 2020, des affrontements ont été signalés entre des agents de sécurité de l’Autorité Palestinienne et des résidents du camp de réfugiés de Balata après que les forces de sécurité ont arrêté un haut responsable des Brigades des martyrs d’al-Aqsa. Des témoins oculaires ont rapporté que des membres des forces de sécurité ont lancé des cartouches de gaz lacrymogène et des grenades de choc sur les jeunes résidents, qui ont empêché les agents d’entrer dans le camp de réfugiés (Site Internet de la télévision al-Kofiya, 7 décembre 2020). Selon certaines informations, un incendie s’est déclaré dans le bureau du Fatah dans le camp de réfugiés de Balata, causé soit par une cartouche de gaz lacrymogène, soit par un incendie criminel (Site Internet Shifa, affilié à Muhammad Dahlan, 7 décembre 2020; la télévision al-Kofiya Compte Twitter, 7 décembre 2020).
Affrontements dans le camp de réfugiés de Balata, mettant le feu à un bâtiment (Site Internet de la télévision al-Kofiya, 7 décembre 2020)  Affrontements dans le camp de réfugiés de Balata, mettant le feu à un bâtiment (Site Internet de la télévision al-Kofiya, 7 décembre 2020)
Affrontements dans le camp de réfugiés de Balata, mettant le feu à un bâtiment (Site Internet de la télévision al-Kofiya, 7 décembre 2020)

[1] A ce sujet, voir notre article (en anglais) du 7 décembre 2020 intitulé "The Spread of Covid-19 in Judea and Samaria (Updated to December 7, 2020)".
[2] Selon le ministère de la Santé de Ramallah, il avait 13 ans. Selon des rapports d'enquête basés sur des conversations avec des membres de sa famille, il a été tué le jour de son 15e anniversaire.

[3] Laith Abu Alia, ou Laith Abu Na'im, était un jeune Palestinien tué le 30 janvier 2018 lors des émeutes qui ont eu lieu à al-Mughayir.

[4] Une attaque significative est définie comme impliquant des tirs, une attaque au véhicule bélier, l'utilisation d'engins piégés ou un combinaison de ce qui précède. Les pierres et les cocktails Molotov lancés par les Palestiniens ne sont pas inclus.