Документы, захваченные армией США в доме, служившем укрытием Осаме бин Ладену в Пакистане, демонстрируют амбивалентность системы отношений между аль Каидой и Ираном.


Análisis de las cartas publicado por CTC
Анализ писем, опубликованный центром по борьбе с террором (СТС)

Общая часть

1.     3 мая 2012 года, спустя год после ликвидации Осамы бин Ладена элитным подразделением армии США, были опубликованы 17 рассекреченных документов, захваченных в квартире в пакистанском городе Абботабаде, где он прятался. Документы были опубликованы в полном объеме в переводе на английский язык совместно с их анализом [под заголовком "Письма из Абботабада. Бин Ладен выведен из игры?"] Центром по борьбе с террором (CombatingTerrorismCenter– CTC) при военном училище Вест Поинт, штат Нью-Йорк[1].

2.     17 опубликованных документов представляют собой лишь малую часть из 6000 документов, которые были найдены в компьютерах и на жестких дисках, захваченных на участке, где находилось укрытие бин Ладена в Абботабаде. Подборка документов, самый ранний из которых датирован началом 2006 года, а самый поздний – апрелем 2011 г., включает в себя письма и черновики писем Осамы бин Ладена и других руководителей аль Каиды.

3.     Среди этих документов была найдена переписка между Осамой бин Ладеном и высокопоставленным боевиком аль Каиды ("Атия"), посвященная освобождению боевиков аль Каиды, арестованных в Иране, а также отношениям аль Каиды с Ираном в общем. В этих письмах (датированных 2009 и 2010 годами) хорошо просматривается повышенная подозрительность со стороны аль Каиды по отношению к Ирану, который она воспринимает как "неверное" шиитское государство с руководителями, подобными банде преступников, ведущей двуличную политику по отношению к аль Каиде.

4.     Шиитское государство Иран и суннитскую организацию аль Каида связывает амбивалентная система отношений, в самой основе которой лежит глубокая пропасть как идеологического, так и религиозного характера. Однако одновременно с этим оба эти образования сотрудничают на оперативном уровне – это сотрудничество, вне всякого сомнения, обусловлено их совместными интересами. Целью такого сотрудничества, с точки зрения Ирана, является воспрепятствовать действиям аль Каиды против Ирана и одновременно с этим использовать оперативные возможности аль Каиды и Всемирного джихада на Ближнем Востоке и во всем мире для осуществления терактов против их совместных врагов – США и всего западного мира, а также Израиля и всего еврейского народа.

5.     В этой запутанной системе отношений между двумя образованиями начиная с 2009 года наметилось "потепление", как это видно из документов. В рамках этого потепления Иран освободил активистов аль Каиды и членов семьи Осамы бин Ладена, которые были арестованы им в предыдущие годы. В оперативном плане это "потепление" нашло свое выражение в выдаче разрешения активистам аль Каиды на действия на территории Ирана и использование ее в качестве важной оси перемещения между Афганистаном и Пакистаном и центрами террора, находящимися как на Ближнем Востоке, так и за его пределами. Эта сеть занималась трансфером боевиков и финансов при молчаливом покровительстве Ирана, что, возможно, также сопровождалось действенной помощью иранского режима (несмотря на то, что террористическая деятельность аль Каиды в таких государствах, как Сирия и Ирак задевает важные интересы Ирана, особенно в свете потрясений, происходящих в регионе).

6.     Выводы: Иран представляет собой важную арену для деятельности аль Каиды и предоставляет этой организации возможность осуществлять действия по логистике, т.е. трансфер боевиков и финансовых средств, что является основой оперативных действий. В связи с этим сеть логистики организации аль Каида в Иране представляет собой одно из важнейших достижений руководства этой организации. Это особенно ценно в свете потрясений, охвативших регион, и стремления руководства аль Каиды укрепить свои позиции в нем, а также в связи с ослаблением ее позиций в Пакистане в результате ликвидации многих ее руководителей (список которых в последнее время пополнил Абу Яхья аль Либи) и в связи с возможностью того, что освобождение арестованных поможет укрепить ее ряды.

[1] Оригиналы документов можно увидеть здесь:
Прилагаемый анализ см. здесь: